Eclesiastés 3:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Todos van a un mismo lugar. Todos han salido del polvo y todos vuelven al polvo.

Nueva Biblia Latinoamericana
Todos van a un mismo lugar. Todos han salido del polvo Y todos vuelven al polvo.

Reina Valera Gómez
Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

Reina Valera 1909
Todo va á un lugar: todo es hecho del polvo, y todo se tornará en el mismo polvo.

Biblia Jubileo 2000
Todo va a un lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

Sagradas Escrituras 1569
Todo va a un lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

King James Bible
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

English Revised Version
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
Tesoro de la Escritura

Eclesiastés 3:21
¿Quién sabe que el aliento de vida del hombre asciende hacia arriba y el aliento de vida del animal desciende hacia abajo, a la tierra?

Eclesiastés 6:6
Aunque el hombre viva dos veces mil años, pero no disfruta de cosas buenas, ¿no van todos al mismo lugar?

Eclesiastés 9:10
Todo lo que tu mano halle para hacer, haz lo según tus fuerzas; porque no hay actividad ni propósito ni conocimiento ni sabiduría en el Seol adonde vas.

Génesis 25:8,17
Abraham expiró, y murió en buena vejez, anciano y lleno de días, y fue reunido a su pueblo.…

Números 27:13
Y cuando la hayas visto, tú también te reunirás a tu pueblo, como se reunió tu hermano Aarón.

Job 7:9
Como una nube se desvanece y pasa, así el que desciende al Seol no subirá;

Job 17:13
Si espero que el Seol sea mi casa, hago mi lecho en las tinieblas;

Job 30:24
Sin embargo ¿no extiende la mano el que está en un montón de ruinas, cuando clama en su calamidad?

Salmos 49:14
Como ovejas son destinados para el Seol, la muerte los pastoreará, los rectos los regirán por la mañana; su forma será para que el Seol la consuma, de modo que no tienen morada.

all are

Génesis 3:19
Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.

Job 10:9,10
``Acuérdate ahora que me has modelado como a barro, ¿y me harás volver al polvo?…

Job 34:15
toda carne a una perecería, y el hombre volvería al polvo.

Salmos 104:29
Escondes tu rostro, se turban; les quitas el aliento, expiran, y vuelven al polvo.

Daniel 12:2
Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán, unos para la vida eterna, y otros para la ignominia, para el desprecio eterno.

Enlaces
Eclesiastés 3:20 InterlinealEclesiastés 3:20 PlurilingüeEclesiastés 3:20 EspañolEcclésiaste 3:20 FrancésPrediger 3:20 AlemánEclesiastés 3:20 ChinoEcclesiastes 3:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Todo tiene su tiempo
19Porque la suerte de los hijos de los hombres y la suerte de los animales es la misma: como muere el uno así muere el otro. Todos tienen un mismo aliento de vida; el hombre no tiene ventaja sobre los animales, porque todo es vanidad. 20Todos van a un mismo lugar. Todos han salido del polvo y todos vuelven al polvo. 21¿Quién sabe que el aliento de vida del hombre asciende hacia arriba y el aliento de vida del animal desciende hacia abajo, a la tierra?…
Referencia Cruzada
Génesis 3:19
Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.

Salmos 103:14
Porque El sabe de qué estamos hechos, se acuerda de que somos sólo polvo.

Eclesiastés 7:2
Mejor es ir a una casa de luto que ir a una casa de banquete, porque aquello es el fin de todo hombre, y al que vive lo hará reflexionar en su corazón.

Eclesiastés 12:7
entonces volverá el polvo a la tierra como lo que era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio.

Eclesiastés 3:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página