Versos Paralelos La Biblia de las Américas consuma a los que convierten el juicio en ajenjo y echan por tierra la justicia. Nueva Biblia Latinoamericana Consuma a los que convierten el juicio en ajenjo Y echan por tierra la justicia." Reina Valera Gómez Los que convertís en ajenjo el juicio, y echáis por tierra la justicia, Reina Valera 1909 Los que convierten en ajenjo el juicio, y dejan en tierra la justicia, Biblia Jubileo 2000 Los que convierten en ajenjo el juicio, y dejan de hacer la justicia en la tierra, Sagradas Escrituras 1569 Los que convierten en ajenjo el juicio, y dejan de hacer la justicia en la tierra, King James Bible Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, English Revised Version Ye who turn judgment to wormwood, and cast down righteousness to the earth; Tesoro de la Escritura turn. Amós 5:11,12 Amós 6:12 Deuteronomio 29:18 Isaías 1:23 Isaías 5:7 Isaías 10:1 Isaías 59:13,14 Oseas 10:4 Habacuc 1:12-14 leave. Salmos 36:3 Salmos 125:5 Ezequiel 3:20 Ezequiel 18:24 Ezequiel 33:12,13,18 Sofonías 1:6 Enlaces Amós 5:7 Interlineal • Amós 5:7 Plurilingüe • Amós 5:7 Español • Amos 5:7 Francés • Amos 5:7 Alemán • Amós 5:7 Chino • Amos 5:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Exhortación al arrepentimiento …6Buscad al SEÑOR y viviréis, no sea que El prorrumpa como fuego, oh casa de José, y consuma a Betel sin que haya quien lo apague; 7consuma a los que convierten el juicio en ajenjo y echan por tierra la justicia. 8El que hizo las Pléyades y el Orión, cambia las densas tinieblas en aurora, y hace oscurecer el día en noche; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra: el SEÑOR es su nombre.… Referencia Cruzada Proverbios 21:7 La violencia de los impíos los arrastrará, porque se niegan a obrar con justicia. Isaías 5:20 ¡Ay de los que llaman al mal bien y al bien mal, que tienen las tinieblas por luz y la luz por tinieblas, que tienen lo amargo por dulce y lo dulce por amargo! Oseas 10:4 Hablan meras palabras, hacen pactos con juramentos vanos, y el juicio brotará como hierbas venenosas en los surcos del campo. Amós 2:3 También extirparé al juez de en medio de ella, y mataré a todos sus príncipes con él--dice el SEÑOR. Amós 3:10 No saben hacer lo recto--declara el SEÑOR-- los que acumulan violencia y destrucción en sus palacios. Amós 5:12 Pues yo sé que muchas son vuestras transgresiones y graves vuestros pecados: oprimís al justo, aceptáis soborno y rechazáis a los pobres en la puerta. Amós 6:12 ¿Corren los caballos por la peña? ¿Se ara en ella con bueyes? Pues vosotros habéis convertido el derecho en veneno, y el fruto de la justicia en amargura; |