Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Ay de los que decretan estatutos inicuos, y de los que constantemente escriben decisiones injustas, Nueva Biblia Latinoamericana ¡Ay de los que decretan estatutos inicuos, Y de los que constantemente escriben decisiones injustas, Reina Valera Gómez ¡Ay de los que decretan leyes injustas, y escriben tiranía que ellos han prescrito, Reina Valera 1909 AY de los que establecen leyes injustas, y determinando prescriben tiranía, Biblia Jubileo 2000 ¡Ay de los que establecen leyes injustas, y determinando prescriben tiranía, Sagradas Escrituras 1569 ¡Ay de los que establecen leyes injustas, y determinando prescriben tiranía, King James Bible Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed; English Revised Version Woe unto them that decree unrighteous decrees, and to the writers that write perverseness: Tesoro de la Escritura A. 3291. B.C. 713 Isaías 3:11 Isaías 5:8,11,18,20-22 Jeremías 22:13 Habacuc 2:6,9,12,15,19 Mateo 11:21 Mateo 23:13-16,23,27,29 Mateo 26:24 Lucas 11:42-44,46,47,52 Judas 1:11 them 1 Reyes 21:13 Ester 3:10-13 Salmos 58:2 Salmos 94:20,21 Daniel 6:8,9 Miqueas 3:1-4,9-11 Miqueas 6:16 Juan 9:22 Juan 19:6 that write grievousness. Enlaces Isaías 10:1 Interlineal • Isaías 10:1 Plurilingüe • Isaías 10:1 Español • Ésaïe 10:1 Francés • Jesaja 10:1 Alemán • Isaías 10:1 Chino • Isaiah 10:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Isaías 10 1¡Ay de los que decretan estatutos inicuos, y de los que constantemente escriben decisiones injustas, 2para privar de justicia a los necesitados, para robar de sus derechos a los pobres de mi pueblo, para hacer de las viudas su botín, y despojar a los huérfanos!… Referencia Cruzada Salmos 58:2 No, pues en el corazón cometéis iniquidad; la violencia de vuestras manos repartís en la tierra. Salmos 94:20 ¿Puede ser aliado tuyo un trono de destrucción, que planea el mal por decreto? Isaías 3:14 El SEÑOR entra en juicio con los ancianos de su pueblo y con sus príncipes: Pues vosotros habéis devorado la viña, el despojo del pobre está en vuestras casas. Isaías 5:23 que justifican al impío por soborno y quitan al justo su derecho! Isaías 29:21 los que hacen que una persona sea acusada por una palabra, tienden lazos al que juzga en la puerta, y defraudan al justo con vanos argumentos. Isaías 59:4 No hay quien clame con justicia ni quien abogue con honestidad. Confían en la confusión, y hablan falsedades; conciben malicia, y dan a luz iniquidad. Isaías 59:13 transgredir y negar al SEÑOR, apartarse de nuestro Dios, hablar de opresión y rebelión, concebir y proferir en el corazón palabras mentirosas. Daniel 6:8 Ahora pues, oh rey, promulga el mandato y firma el documento para que no sea modificado, conforme a la ley de los medos y persas, que no puede ser revocada. |