Versos Paralelos La Biblia de las Américas queriendo ser maestros de la ley, aunque no entienden lo que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen declaraciones categóricas. Nueva Biblia Latinoamericana Quieren ser maestros de la Ley, aunque no saben lo que dicen ni entienden las cosas acerca de las cuales hacen declaraciones categóricas. Reina Valera Gómez queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni lo que afirman. Reina Valera 1909 Queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni lo que afirman. Biblia Jubileo 2000 queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni de donde lo afirman. Sagradas Escrituras 1569 queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni de donde lo afirman. King James Bible Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm. English Revised Version desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor whereof they confidently affirm. Tesoro de la Escritura to. Hechos 15:1 Romanos 2:19-21 Gálatas 3:2,5 Gálatas 4:21 Gálatas 5:3,4 Tito 1:10,11 understanding. 1 Timoteo 6:4 Isaías 29:13,14 Jeremías 8:8,9 Mateo 15:14 Mateo 21:27 Mateo 23:16-24 Juan 3:9,10 Juan 9:40,41 Romanos 1:22 2 Timoteo 3:7 2 Pedro 2:12 Enlaces 1 Timoteo 1:7 Interlineal • 1 Timoteo 1:7 Plurilingüe • 1 Timoteo 1:7 Español • 1 Timothée 1:7 Francés • 1 Timotheus 1:7 Alemán • 1 Timoteo 1:7 Chino • 1 Timothy 1:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencia contra doctrinas extrañas …6Pues algunos, desviándose de estas cosas, se han apartado hacia una vana palabrería, 7queriendo ser maestros de la ley, aunque no entienden lo que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen declaraciones categóricas. 8Pero nosotros sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente,… Referencia Cruzada Lucas 2:46 Y aconteció que después de tres días le hallaron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchándolos y haciéndoles preguntas. Santiago 3:1 Hermanos míos, no os hagáis maestros muchos de vosotros , sabiendo que recibiremos un juicio más severo. |