Juan 9:40 Algunos de los fariseos que estaban con El oyeron esto y le dijeron: ¿Acaso nosotros también somos ciegos?

◄ Juan 9:40 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Algunos de los fariseos que estaban con El oyeron esto y le dijeron: ¿Acaso nosotros también somos ciegos?

Nueva Biblia Latinoamericana
Algunos de los Fariseos que estaban con El oyeron esto y Le dijeron: "¿Acaso nosotros también somos ciegos?"

Reina Valera Gómez
Entonces algunos de los fariseos que estaban con Él, al oír esto, dijeron: ¿Acaso nosotros también somos ciegos?

Reina Valera 1909
Y ciertos de los Fariseos que estaban con él oyeron esto, y dijéronle: ¿Somos nosotros también ciegos?

Biblia Jubileo 2000
Y oyeron esto algunos de los fariseos que estaban con él, y le dijeron: ¿Somos nosotros también ciegos?

Sagradas Escrituras 1569
Y oyeron esto algunos de los fariseos que estaban con él, y le dijeron: ¿Somos nosotros también ciegos?

King James Bible
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?

English Revised Version
Those of the Pharisees which were with him heard these things, and said unto him, Are we also blind?

Tesoro de la Escritura

Are.

Juan 9:34
Respondieron ellos y le dijeron: Tú naciste enteramente en pecados, ¿y tú nos enseñas a nosotros? Y lo echaron fuera.

Juan 7:47-52
Entonces los fariseos les contestaron: ¿Es que también vosotros os habéis dejado engañar?…

Mateo 15:12-14
Entonces, acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los fariseos se escandalizaron cuando oyeron tus palabras?…

Mateo 23:16
¡Ay de vosotros, guías ciegos!, que decís: ``No es nada el que alguno jure por el templo; pero el que jura por el oro del templo, contrae obligación.

*etc:

Lucas 11:39
Pero el Señor le dijo: Ahora bien, vosotros los fariseos limpiáis lo de afuera del vaso y del plato; pero por dentro estáis llenos de robo y de maldad.

*etc:

Romanos 2:19-22
y te confías en que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas,…

Apocalipsis 3:17
`Porque dices: ``Soy rico, me he enriquecido y de nada tengo necesidad; y no sabes que eres un miserable y digno de lástima, y pobre, ciego y desnudo,

Enlaces

Juan 9:40 Interlineal • Juan 9:40 Plurilingüe • Juan 9:40 Español • Jean 9:40 Francés • Johannes 9:40 Alemán • Juan 9:40 Chino • John 9:40 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Curación de un ciego
…39Y Jesús dijo: Yo vine a este mundo para juicio; para que los que no ven, vean, y para que los que ven se vuelvan ciegos. 40Algunos de los fariseos que estaban con El oyeron esto y le dijeron: ¿Acaso nosotros también somos ciegos? 41Jesús les dijo: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; pero ahora, porque decís: ``Vemos, vuestro pecado permanece.

Referencia Cruzada

Romanos 2:19
y te confías en que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas,

Juan 9:41
Jesús les dijo: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; pero ahora, porque decís: ``Vemos, vuestro pecado permanece.