Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero por amor a David, el SEÑOR su Dios le dio una lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él y sosteniendo a Jerusalén; Nueva Biblia Latinoamericana Pero por amor a David, el SEÑOR su Dios le dio una lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él y sosteniendo a Jerusalén. Reina Valera Gómez Mas por amor de David, le dio Jehová su Dios lámpara en Jerusalén, levantándole a su hijo después de él, y sosteniendo a Jerusalén: Reina Valera 1909 Mas por amor de David, dióle Jehová su Dios lámpara en Jerusalem, levantándole á su hijo después de él, y sosteniendo á Jerusalem: Biblia Jubileo 2000 Mas por amor de David, le dio el SEÑOR su Dios lámpara en Jerusalén, despertándole a su hijo después de él, y confirmando a Jerusalén. Sagradas Escrituras 1569 Mas por amor de David, le dio el SEÑOR su Dios lámpara en Jerusalén, despertándole a su hijo después de él, y confirmando a Jerusalén. King James Bible Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem: English Revised Version Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem: Tesoro de la Escritura for David's 1 Reyes 11:12,32 Génesis 12:2 Génesis 19:29 Génesis 26:5 Deuteronomio 4:37 2 Samuel 7:12-16 Isaías 37:35 Jeremías 33:20-26 Romanos 11:28 give him 1 Reyes 11:36 2 Crónicas 21:7 Salmos 132:17 Lucas 1:69-79 Lucas 2:32 Juan 8:12 Apocalipsis 22:16 lamp. Salmos 18:28 and to establish Salmos 87:5 Isaías 9:7 Isaías 14:32 Isaías 62:7 Jeremías 33:2 Miqueas 4:1,2 Mateo 16:18 Enlaces 1 Reyes 15:4 Interlineal • 1 Reyes 15:4 Plurilingüe • 1 Reyes 15:4 Español • 1 Rois 15:4 Francés • 1 Koenige 15:4 Alemán • 1 Reyes 15:4 Chino • 1 Kings 15:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado de Abiam …3Y anduvo en todos los pecados que su padre había cometido antes de él; y su corazón no estuvo dedicado por entero al SEÑOR su Dios, como el corazón de su padre David. 4Pero por amor a David, el SEÑOR su Dios le dio una lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él y sosteniendo a Jerusalén; 5porque David había hecho lo recto ante los ojos del SEÑOR, y no se había apartado de nada de lo que El le había ordenado durante todos los días de su vida, excepto en el caso de Urías hitita.… Referencia Cruzada 2 Samuel 21:17 pero Abisai, hijo de Sarvia, vino en su ayuda, e hirió al filisteo y lo mató. Entonces los hombres de David le juraron, diciendo: Nunca más saldrás a la batalla con nosotros, para que no apagues la lámpara de Israel. 1 Reyes 11:36 ``Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga siempre una lámpara delante de mí en Jerusalén, la ciudad que yo he escogido para poner allí mi nombre. 2 Crónicas 21:7 Sin embargo el SEÑOR no quiso destruir la casa de David a causa del pacto que había hecho con David, y porque le había prometido darle una lámpara a él y a sus hijos para siempre. Salmos 18:28 Tú enciendes mi lámpara, oh SEÑOR; mi Dios que alumbra mis tinieblas. Salmos 132:17 Allí haré surgir el poder de David; he preparado una lámpara para mi ungido. |