Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así dice el SEÑOR que hizo la tierra, el SEÑOR que la formó para establecerla; el SEÑOR es su nombre: Nueva Biblia Latinoamericana "Así dice el SEÑOR que hizo la tierra, el SEÑOR que la formó para establecerla; el SEÑOR es Su nombre: Reina Valera Gómez Así dice Jehová que hizo la tierra, Jehová que la formó para afirmarla; Jehová es su nombre: Reina Valera 1909 Así ha dicho Jehová que la hizo, Jehová que la formó para afirmarla; Jehová es su nombre: Biblia Jubileo 2000 Así dijo el SEÑOR que la hace, el SEÑOR que la forma para afirmarla; el SEÑOR es su nombre: Sagradas Escrituras 1569 Así dijo el SEÑOR que la hace, el SEÑOR que la forma para afirmarla; el SEÑOR es su nombre: King James Bible Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name; English Revised Version Thus saith the LORD that doeth it, the LORD that formeth it to establish it; the LORD is his name: Tesoro de la Escritura the maker. Salmos 87:5 Salmos 102:16 Isaías 14:32 Isaías 37:26 Isaías 43:1,21 Isaías 62:7 Hebreos 11:10,16 Apocalipsis 21:2,10 the Lord. Jeremías 32:18 Éxodo 3:14,15 Éxodo 6:3 Éxodo 15:3 Amós 5:8 Amós 9:6 Enlaces Jeremías 33:2 Interlineal • Jeremías 33:2 Plurilingüe • Jeremías 33:2 Español • Jérémie 33:2 Francés • Jeremia 33:2 Alemán • Jeremías 33:2 Chino • Jeremiah 33:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Promesas de restauración 1Vino la palabra del SEÑOR a Jeremías por segunda vez, mientras él estaba aún detenido en el patio de la guardia, diciendo: 2Así dice el SEÑOR que hizo la tierra, el SEÑOR que la formó para establecerla; el SEÑOR es su nombre: 3``Clama a mí, y yo te responderé y te revelaré cosas grandes e inaccesibles, que tú no conoces.… Referencia Cruzada Éxodo 3:15 Dijo además Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: ``El SEÑOR, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre, y con él se hará memoria de mí de generación en generación. Éxodo 6:3 y me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso, mas por mi nombre, SEÑOR, no me di a conocer a ellos. Éxodo 15:3 El SEÑOR es fuerte guerrero; el SEÑOR es su nombre. Jeremías 10:16 No es como ésta la porción de Jacob; porque El es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre. Jeremías 16:21 Por tanto, he aquí, voy a darles a conocer, esta vez les haré conocer mi mano y mi poder; y sabrán que mi nombre es el SEÑOR. Jeremías 51:19 No es como estas cosas la porción de Jacob; porque El es el Hacedor de todo, y de la tribu de su heredad; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre. |
    |