Versos Paralelos La Biblia de las Américas En cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros; pero en cuanto a la elección de Dios, son amados por causa de los padres; Nueva Biblia Latinoamericana En cuanto al evangelio, son enemigos por causa de ustedes, pero en cuanto a la elección de Dios, son amados por causa de los padres. Reina Valera Gómez Así que, en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros; mas en cuanto a la elección, son muy amados por causa de los padres. Reina Valera 1909 Así que, cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros: mas cuanto á la elección, son muy amados por causa de los padres. Biblia Jubileo 2000 Así que, en cuanto al Evangelio, los tengo por enemigos por causa de vosotros; pero en cuanto a la elección de Dios, son muy amados por causa de los padres. Sagradas Escrituras 1569 Así que, en cuanto al Evangelio, los tengo por enemigos por causa de vosotros; pero en cuanto a la elección de Dios , son muy amados por causa de los padres. King James Bible As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes. English Revised Version As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sake. Tesoro de la Escritura are enemies. Romanos 11:11,30 Mateo 21:43 Hechos 13:45,46 Hechos 14:2 Hechos 18:6 1 Tesalonicenses 2:15,16 but. Romanos 11:7 Isaías 41:8,9 are beloved. Génesis 26:4 Génesis 28:14 Levítico 26:40-42 Deuteronomio 4:31 Deuteronomio 7:7,8 Deuteronomio 8:18 Deuteronomio 9:5 Deuteronomio 10:15 Salmos 105:8-11 Jeremías 31:3 Miqueas 7:20 Lucas 1:54,68-75 Enlaces Romanos 11:28 Interlineal • Romanos 11:28 Plurilingüe • Romanos 11:28 Español • Romains 11:28 Francés • Roemer 11:28 Alemán • Romanos 11:28 Chino • Romans 11:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La salvación de Israel al fin de los tiempos …27Y ESTE ES MI PACTO CON ELLOS, CUANDO YO QUITE SUS PECADOS. 28En cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros; pero en cuanto a la elección de Dios, son amados por causa de los padres; 29porque los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables.… Referencia Cruzada Deuteronomio 7:8 mas porque el SEÑOR os amó y guardó el juramento que hizo a vuestros padres, el SEÑOR os sacó con mano fuerte y os redimió de casa de servidumbre, de la mano de Faraón, rey de Egipto. Deuteronomio 10:15 Sin embargo, el SEÑOR se agradó de tus padres, los amó, y escogió a su descendencia después de ellos, es decir, a vosotros, de entre todos los pueblos, como se ve hoy. Romanos 5:10 Porque si cuando éramos enemigos fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo, mucho más, habiendo sido reconciliados, seremos salvos por su vida. Romanos 9:5 de quienes son los patriarcas, y de quienes, según la carne, procede el Cristo, el cual está sobre todas las cosas, Dios bendito por los siglos. Amén. |