Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes; aunque si puedes obtener tu libertad, prefiérelo. Nueva Biblia Latinoamericana ¿Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes. Aunque si puedes obtener tu libertad, prefiérelo. Reina Valera Gómez ¿Eres llamado siendo siervo? No te dé cuidado; pero si puedes hacerte libre, procúralo más. Reina Valera 1909 ¿Eres llamado siendo siervo? no se te dé cuidado; mas también si puedes hacerte libre, procúralo más. Biblia Jubileo 2000 ¿Eres llamado siendo siervo? No te dé cuidado; mas también si puedes hacerte libre, procúralo más. Sagradas Escrituras 1569 ¿Eres llamado siendo siervo? No te dé cuidado; mas también si puedes hacerte libre, procúralo más. King James Bible Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather. English Revised Version Wast thou called being a bondservant? care not for it: but if thou canst become free, use it rather. Tesoro de la Escritura being. 1 Corintios 12:13 Gálatas 3:28 Colosenses 3:11 1 Timoteo 6:1-3 1 Pedro 2:18-24 a servant. care. Lucas 10:40,41 Lucas 12:29 *marg: Lucas 21:34 Filipenses 4:6,11 Hebreos 13:5 1 Pedro 5:7 Enlaces 1 Corintios 7:21 Interlineal • 1 Corintios 7:21 Plurilingüe • 1 Corintios 7:21 Español • 1 Corinthiens 7:21 Francés • 1 Korinther 7:21 Alemán • 1 Corintios 7:21 Chino • 1 Corinthians 7:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Andad en la voluntad de Dios …20Cada uno permanezca en la condición en que fue llamado. 21¿Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes; aunque si puedes obtener tu libertad, prefiérelo. 22Porque el que fue llamado por el Señor siendo esclavo, liberto es del Señor; de la misma manera, el que fue llamado siendo libre, esclavo es de Cristo.… Referencia Cruzada 1 Corintios 7:20 Cada uno permanezca en la condición en que fue llamado. 1 Corintios 7:22 Porque el que fue llamado por el Señor siendo esclavo, liberto es del Señor; de la misma manera, el que fue llamado siendo libre, esclavo es de Cristo. |