Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque la Escritura dice a Faraón: PARA ESTO MISMO TE HE LEVANTADO, PARA DEMOSTRAR MI PODER EN TI, Y PARA QUE MI NOMBRE SEA PROCLAMADO POR TODA LA TIERRA. Nueva Biblia Latinoamericana Porque la Escritura dice a Faraón: "PARA ESTO MISMO TE HE LEVANTADO, PARA DEMOSTRAR MI PODER EN TI, Y PARA QUE MI NOMBRE SEA PROCLAMADO POR TODA LA TIERRA." Reina Valera Gómez Porque la Escritura dice a Faraón: Para esto mismo te he levantado, para mostrar en ti mi poder, y que mi nombre sea predicado por toda la tierra. Reina Valera 1909 Porque la Escritura dice de Faraón: Que para esto mismo te he levantado, para mostrar en ti mi potencia, y que mi nombre sea anunciado por toda la tierra. Biblia Jubileo 2000 Porque la Escritura dice de Faraón: Que para esto mismo te he levantado, para mostrar en ti mi potencia, y que mi Nombre sea anunciado por toda la tierra. Sagradas Escrituras 1569 Porque la Escritura dice de Faraón: Que para esto mismo te he levantado, para mostrar en ti mi potencia, y que mi Nombre sea anunciado por toda la tierra. King James Bible For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth. English Revised Version For the scripture saith unto Pharaoh, For this very purpose did I raise thee up, that I might shew in thee my power, and that my name might be published abroad in all the earth. Tesoro de la Escritura For. Romanos 11:4 Gálatas 3:8,22 Gálatas 4:30 Even. Éxodo 9:16 I raised. 1 Samuel 2:7,8 Ester 4:14 Isaías 10:5,6 Isaías 45:1-3 Jeremías 27:6,7 Daniel 4:22 Daniel 5:18-21 that. Éxodo 10:1,2 Éxodo 14:17,18 Éxodo 15:14,15 Éxodo 18:10,11 Josué 2:9,10 Josué 9:9 1 Samuel 4:8 Salmos 83:17,18 Proverbios 16:4 Isaías 37:20 that my. Juan 17:26 Enlaces Romanos 9:17 Interlineal • Romanos 9:17 Plurilingüe • Romanos 9:17 Español • Romains 9:17 Francés • Roemer 9:17 Alemán • Romanos 9:17 Chino • Romans 9:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios no es injusto …16Así que no depende del que quiere ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia. 17Porque la Escritura dice a Faraón: PARA ESTO MISMO TE HE LEVANTADO, PARA DEMOSTRAR MI PODER EN TI, Y PARA QUE MI NOMBRE SEA PROCLAMADO POR TODA LA TIERRA. 18Así que del que quiere tiene misericordia, y al que quiere endurece. Referencia Cruzada Éxodo 9:16 `Pero en verdad, por esta razón te he permitido permanecer: para mostrarte mi poder y para proclamar mi nombre por toda la tierra. Salmos 76:10 Pues el furor del hombre te alabará; con un residuo de furor te ceñirás. Isaías 19:12 Pues bien, ¿dónde están tus sabios? Que ellos ahora te declaren, y te hagan saber lo que el SEÑOR de los ejércitos ha determinado contra Egipto. |
    |