Has alejado de mí mis amistades, Me has hecho objeto de repugnancia para ellos; Encerrado estoy y no puedo salir.Reina Valera (1909)
Has alejado de mí mis conocidos: Hasme puesto por abominación á ellos: Encerrado estoy, y no puedo salir.Sagradas Escrituras (1569)
Has alejado de mí mis conocidos; me has puesto por abominación a ellos; estoy encerrado, y no saldré. Moderno Español
Has alejado de mí a mis conocidos; me has puesto como abominación para ellos. Estoy encerrado; no puedo salir.
