Versos Paralelos La Biblia de las Américas Has alejado de mí al compañero y al amigo; mis amistades son las tinieblas. Nueva Biblia Latinoamericana Has alejado de mí al compañero y al amigo; Mis conocidos están en tinieblas. Reina Valera Gómez Has alejado de mí al amigo y al compañero; y a mis conocidos pusiste en tinieblas. Reina Valera 1909 Has alejado de mí el enemigo y el compañero; Y mis conocidos se esconden en la tiniebla. Biblia Jubileo 2000 Has alejado de mí al amigo y al compañero; y mis conocidos has puesto en la tiniebla. Sagradas Escrituras 1569 Has alejado de mí al amigo y al compañero; y mis conocidos has puesto en la tiniebla. King James Bible Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness. English Revised Version Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness. Tesoro de la Escritura lover Salmos 88:8 Salmos 31:11 Salmos 38:11 Job 19:12-15 mine acquaintance. Enlaces Salmos 88:18 Interlineal • Salmos 88:18 Plurilingüe • Salmos 88:18 Español • Psaume 88:18 Francés • Psalm 88:18 Alemán • Salmos 88:18 Chino • Psalm 88:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo ser salvo de la muerte …17Me han rodeado como aguas todo el día; a una me han cercado. 18Has alejado de mí al compañero y al amigo; mis amistades son las tinieblas. Referencia Cruzada Job 19:13 El ha alejado de mí a mis hermanos, y mis conocidos están apartados completamente de mí. Salmos 31:11 A causa de todos mis adversarios, he llegado a ser objeto de oprobio, especialmente para mis vecinos, y causa de espanto para mis conocidos; los que me ven en la calle huyen de mí. Salmos 38:11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga, y mis parientes se mantienen a distancia. Salmos 88:8 Has alejado de mí mis amistades, me has hecho objeto de repugnancia para ellos; encerrado estoy y no puedo salir. Salmos 142:4 Mira a la derecha, y ve, porque no hay quien me tome en cuenta; no hay refugio para mí; no hay quien cuide de mi alma. Isaías 51:18 No hay quien la guíe entre todos los hijos que dio a luz, ni hay quien la tome de la mano entre todos los hijos que crió. |
    |