Todos mis compañeros me aborrecen, Y los que amo se han vuelto contra mí.Reina Valera (1909)
Todos mis confidentes me aborrecieron; Y los que yo amaba, se tornaron contra mí.Sagradas Escrituras (1569)
Todos mis íntimos amigos me aborrecieron; y los que yo amaba, se tornaron contra mí. Moderno Español
Todos mis amigos íntimos me abominan; aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí.
