Salmos 40:1
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Al SEÑOR esperé pacientemente, y El se inclinó a mí y oyó mi clamor.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Para el director del coro. Salmo de David. Esperé pacientemente al SEÑOR, Y El se inclinó a mí y oyó mi clamor.

Reina Valera Gómez
«Al Músico principal: Salmo de David» Pacientemente esperé en Jehová, y Él se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

Reina Valera 1909
Al Músico principal: Salmo de David. RESIGNADAMENTE esperé á Jehová, E inclinóse á mí, y oyó mi clamor.

Biblia Jubileo 2000
Pacientemente esperé al SEÑOR, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

Sagradas Escrituras 1569
Al Vencedor: Salmo de David. Pacientemente esperé al SEÑOR, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

King James Bible
To the chief Musician, A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.

English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
Tesoro de la Escritura

A.

2970 B.C.

1034 (Title.) This psalm is supposed to have been composed by David about the same time, and on the same occasion, as the two preceding; with this difference, that here he magnifies God for have obtained the mercy which he sought there. it also contains a remarkable prophecy of the incarnation and sacrifice of Jesus Christ.

I waited [heb.

Salmos 27:13,14
Hubiera yo desmayado, si no hubiera creído que había de ver la bondad del SEÑOR en la tierra de los vivientes.…

Salmos 37:7
Confía callado en el SEÑOR y espérale con paciencia; no te irrites a causa del que prospera en su camino, por el hombre que lleva a cabo sus intrigas.

Santiago 5:7-11
Por tanto, hermanos, sed pacientes hasta la venida del Señor. Mirad cómo el labrador espera el fruto precioso de la tierra, siendo paciente en ello hasta que recibe la lluvia temprana y la tardía.…

inclined

Salmos 116:2
Porque a mí ha inclinado su oído; por tanto le invocaré mientras yo viva.

Salmos 130:2
¡Señor, oye mi voz! Estén atentos tus oídos a la voz de mis súplicas.

Daniel 9:18
Inclina tu oído, Dios mío, y escucha. Abre tus ojos y mira nuestras desolaciones y la ciudad sobre la cual se invoca tu nombre; pues no es por nuestros propios méritos que presentamos nuestras súplicas delante de ti, sino por tu gran compasión.

Enlaces
Salmos 40:1 InterlinealSalmos 40:1 PlurilingüeSalmos 40:1 EspañolPsaume 40:1 FrancésPsalm 40:1 AlemánSalmos 40:1 ChinoPsalm 40:1 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios sustenta a su siervo
1Al SEÑOR esperé pacientemente, y El se inclinó a mí y oyó mi clamor. 2Me sacó del hoyo de la destrucción, del lodo cenagoso; asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.…
Referencia Cruzada
Génesis 49:18
¡Tu salvación espero, oh Señor!

Salmos 25:3
Ciertamente ninguno de los que esperan en ti será avergonzado; sean avergonzados los que sin causa se rebelan.

Salmos 25:5
Guíame en tu verdad y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación; en ti espero todo el día.

Salmos 27:14
Espera al SEÑOR; esfuérzate y aliéntese tu corazón. Sí, espera al SEÑOR.

Salmos 34:15
Los ojos del SEÑOR están sobre los justos, y sus oídos atentos a su clamor.

Salmos 37:7
Confía callado en el SEÑOR y espérale con paciencia; no te irrites a causa del que prospera en su camino, por el hombre que lleva a cabo sus intrigas.

Salmos 116:2
Porque a mí ha inclinado su oído; por tanto le invocaré mientras yo viva.

Salmos 130:5
Espero en el SEÑOR; en El espera mi alma, y en su palabra tengo mi esperanza.

Salmos 39:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página