Salmos 40:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
He proclamado buenas nuevas de justicia en la gran congregación; he aquí, no refrenaré mis labios, oh SEÑOR, tú lo sabes.

La Nueva Biblia de los Hispanos
He proclamado buenas nuevas de justicia en la gran congregación; No refrenaré mis labios, Oh SEÑOR, Tú lo sabes.

Reina Valera Gómez
He predicado justicia en grande congregación; he aquí no he refrenado mis labios, Jehová, tú lo sabes.

Reina Valera 1909
Anunciado he justicia en grande congregación: He aquí no detuve mis labios, Jehová, tú lo sabes.

Biblia Jubileo 2000
He anunciado justicia en grande congregación; he aquí, no detuve mis labios, SEÑOR, tú lo sabes.

Sagradas Escrituras 1569
He anunciado justicia en grande congregación; he aquí, no detuve mis labios, SEÑOR, tú lo sabes.

King James Bible
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

English Revised Version
I have published righteousness in the great congregation; lo, I will not refrain my lips, O LORD, thou knowest.
Tesoro de la Escritura

preached

Salmos 22:22,25
Hablaré de tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré.…

Salmos 35:18
En la gran congregación te daré gracias; entre mucha gente te alabaré.

Salmos 71:15-18
Todo el día contará mi boca de tu justicia y de tu salvación, porque son innumerables.…

Marcos 16:15,16
Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.…

Lucas 4:16-22
Llegó a Nazaret, donde se había criado, y según su costumbre, entró en la sinagoga el día de reposo, y se levantó a leer.…

Hebreos 2:12
diciendo: ANUNCIARE TU NOMBRE A MIS HERMANOS, EN MEDIO DE LA CONGREGACION TE CANTARE HIMNOS.

not

Salmos 119:13,171,172
He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca.…

thou knowest

Salmos 139:2
Tú conoces mi sentarme y mi levantarme; desde lejos comprendes mis pensamientos.

Juan 21:17
Le dijo por tercera vez: Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? Pedro se entristeció porque la tercera vez le dijo: ¿Me quieres? Y le respondió: Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: Apacienta mis ovejas.

Enlaces
Salmos 40:9 InterlinealSalmos 40:9 PlurilingüeSalmos 40:9 EspañolPsaume 40:9 FrancésPsalm 40:9 AlemánSalmos 40:9 ChinoPsalm 40:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios sustenta a su siervo
8me deleito en hacer tu voluntad, Dios mío; tu ley está dentro de mi corazón. 9He proclamado buenas nuevas de justicia en la gran congregación; he aquí, no refrenaré mis labios, oh SEÑOR, tú lo sabes. 10No he escondido tu justicia dentro de mi corazón; he proclamado tu fidelidad y tu salvación; no he ocultado a la gran congregación tu misericordia y tu fidelidad.…
Referencia Cruzada
Josué 22:22
¡El Poderoso Dios, el SEÑOR, el Poderoso Dios, el SEÑOR! El lo sabe; que Israel mismo lo sepa. Si fue rebelión, o una infidelidad contra el SEÑOR, que no nos salve hoy.

Job 7:11
Por tanto, no refrenaré mi boca, hablaré en la angustia de mi espíritu, me quejaré en la amargura de mi alma.

Salmos 22:22
Hablaré de tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré.

Salmos 22:25
De ti viene mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen.

Salmos 22:31
Vendrán y anunciarán su justicia; a un pueblo por nacer, anunciarán que El ha hecho esto.

Salmos 119:13
He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca.

Salmos 139:4
Aun antes de que haya palabra en mi boca, he aquí, oh SEÑOR, tú ya la sabes toda.

Salmos 40:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página