Salmos 139:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Tú conoces mi sentarme y mi levantarme; desde lejos comprendes mis pensamientos.

Nueva Biblia Latinoamericana
Tú conoces mi sentarme y mi levantarme; Desde lejos comprendes mis pensamientos.

Reina Valera Gómez
Tú conoces mi sentarme y mi levantarme, desde lejos entiendes mis pensamientos.

Reina Valera 1909
Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, Has entendido desde lejos mis pensamientos.

Biblia Jubileo 2000
Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

Sagradas Escrituras 1569
Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

King James Bible
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

English Revised Version
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Tesoro de la Escritura

knowest

Salmos 56:8
Tú has tomado en cuenta mi vida errante; pon mis lágrimas en tu redoma; ¿ acaso no están en tu libro?

Génesis 16:13
Y Agar llamó el nombre del SEÑOR que le había hablado: Tú eres un Dios que ve; porque dijo: ¿Estoy todavía con vida después de verle?

2 Reyes 6:12
Y uno de sus siervos dijo: No, rey señor mío, sino que Eliseo, el profeta que está en Israel, le dice al rey de Israel las palabras que tú hablas en el interior de tu alcoba.

2 Reyes 19:27
``Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.

Proverbios 15:3
En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.

Isaías 37:28
`Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.

Zacarías 4:10
¿Pues quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Estos siete se alegrarán cuando vean la plomada en la mano de Zorobabel; estos son los ojos del SEÑOR que recorren toda la tierra.

understandest

Salmos 94:11
El SEÑOR conoce los pensamientos del hombre, sabe que son sólo un soplo.

Mateo 9:4
Y Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?

Lucas 9:47
Entonces Jesús, sabiendo lo que pensaban en sus corazones, tomó a un niño y lo puso a su lado,

Juan 2:24,25
Pero Jesús, por su parte, no se confiaba a ellos, porque conocía a todos,…

1 Corintios 4:5
Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, sino esperad hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios.

afar off

Ezequiel 38:10,11,17
``Así dice el Señor DIOS: `Sucederá en aquel día que pensamientos vendrán a tu mente y concebirás un plan malvado,…

Enlaces
Salmos 139:2 InterlinealSalmos 139:2 PlurilingüeSalmos 139:2 EspañolPsaume 139:2 FrancésPsalm 139:2 AlemánSalmos 139:2 ChinoPsalm 139:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Omnipresencia y omnisciencia del SEÑOR
1Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocido. 2Tú conoces mi sentarme y mi levantarme; desde lejos comprendes mis pensamientos. 3Tú escudriñas mi senda y mi descanso, y conoces bien todos mis caminos.…
Referencia Cruzada
Mateo 9:4
Y Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?

2 Reyes 19:27
``Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.

Salmos 44:21
¿no se habría dado cuenta Dios de esto? Pues El conoce los secretos del corazón.

Salmos 94:11
El SEÑOR conoce los pensamientos del hombre, sabe que son sólo un soplo.

Isaías 66:18
Mas yo conozco sus obras y sus pensamientos. Llegará el tiempo de juntar a todas las naciones y lenguas, y vendrán y verán mi gloria.

Lamentaciones 3:63
Se sienten o se levanten, míra los , yo soy el objeto de su copla.

Daniel 2:30
En cuanto a mí, me ha sido revelado este misterio, no porque yo tenga más sabiduría que cualquier otro viviente, sino con el fin de dar a conocer al rey la interpretación, y para que tú entiendas los pensamientos de tu corazón.

Salmos 139:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página