Salmos 19:5

<< Salmos 19:5 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y éste, como un esposo que sale de su alcoba, se regocija cual hombre fuerte al correr su carrera.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y éste, como un esposo que sale de su alcoba, Se regocija como hombre fuerte al correr su carrera.

Reina Valera (1909)
Y él, como un novio que sale de su tálamo, Alégrase cual gigante para correr el camino.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él, como un novio que sale de su tálamo; se alegra, como un gigante, para correr el camino.

Moderno Español
y éste, como un novio que sale de su dosel, se alegra como un valiente que emprende la carrera.