Versos Paralelos La Biblia de las Américas De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta el otro extremo de ellos; y nada hay que se esconda de su calor. Nueva Biblia Latinoamericana De un extremo de los cielos es su salida, Y su curso hasta el otro extremo de ellos; Y no hay nada que se esconda de su calor. Reina Valera Gómez De un extremo de los cielos es su salida, y su giro hasta el término de ellos; y nada hay que se esconda de su calor. Reina Valera 1909 Del un cabo de los cielos es su salida, Y su giro hasta la extremidad de ellos: Y no hay quien se esconda de su calor. Biblia Jubileo 2000 De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta la extremidad de ellos; y no hay quien se esconda de su calor. Sagradas Escrituras 1569 De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta la extremidad de ellos; y no hay quien se esconda de su calor. King James Bible His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof. English Revised Version His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof. Tesoro de la Escritura His going Salmos 139:9 Job 25:3 Éxodo 1:5 Colosenses 1:23 circuit Job 22:14 Enlaces Salmos 19:6 Interlineal • Salmos 19:6 Plurilingüe • Salmos 19:6 Español • Psaume 19:6 Francés • Psalm 19:6 Alemán • Salmos 19:6 Chino • Psalm 19:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las obras y la palabra de Dios …5y éste, como un esposo que sale de su alcoba, se regocija cual hombre fuerte al correr su carrera. 6De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta el otro extremo de ellos; y nada hay que se esconda de su calor. 7La ley del SEÑOR es perfecta, que restaura el alma; el testimonio del SEÑOR es seguro, que hace sabio al sencillo.… Referencia Cruzada Salmos 19:5 y éste, como un esposo que sale de su alcoba, se regocija cual hombre fuerte al correr su carrera. Salmos 104:19 El hizo la luna para medir las estaciones; el sol conoce el lugar de su ocaso. Salmos 113:3 Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso, alabado sea el nombre del SEÑOR. Eclesiastés 1:5 El sol sale y el sol se pone, a su lugar se apresura, y de allí vuelve a salir. Oseas 6:3 Conozcamos, pues, esforcémonos por conocer al SEÑOR. Su salida es tan cierta como la aurora, y El vendrá a nosotros como la lluvia, como la lluvia de primavera que riega la tierra. |
    |