Salmos 16:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Por tanto, mi corazón se alegra y mi alma se regocija; también mi carne morará segura,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, mi corazón se alegra y mi alma se regocija; También mi carne morará segura,

Reina Valera Gómez
Por tanto, mi corazón se alegra, y se goza mi gloria; también mi carne reposará segura.

Reina Valera 1909
Alegróse por tanto mi corazón, y se gozó mi gloria: También mi carne reposará segura.

Biblia Jubileo 2000
Por tanto se alegró mi corazón, y se gozó mi gloria; también mi carne reposará segura.

Sagradas Escrituras 1569
Por tanto se alegró mi corazón, y se gozó mi gloria; también mi carne reposará segura.

King James Bible
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

English Revised Version
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall dwell in safety.
Tesoro de la Escritura

my heart

Lucas 10:21,22
En aquella misma hora El se regocijó mucho en el Espíritu Santo, y dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque ocultaste estas cosas a sabios y a inteligentes, y las revelaste a niños. Sí, Padre, porque así fue de tu agrado.…

my glory

Salmos 30:12
para que mi alma te cante alabanzas y no esté callada. Oh SEÑOR, Dios mío, te alabaré por siempre.

Salmos 57:8
¡Despierta, gloria mía! ¡Despertad, arpa y lira! ¡A la aurora despertaré!

Hechos 2:26
POR LO CUAL MI CORAZON SE ALEGRO Y MI LENGUA SE REGOCIJO; Y AUN HASTA MI CARNE DESCANSARA EN ESPERANZA;

Santiago 3:5-9
Así también la lengua es un miembro pequeño, y sin embargo, se jacta de grandes cosas. Mirad, ¡qué gran bosque se incendia con tan pequeño fuego!…

my flesh

Job 14:15
Tú llamarás, y yo te responderé; anhelarás la obra de tus manos.

Job 19:26,27
Y después de deshecha mi piel, aun en mi carne veré a Dios;…

Proverbios 14:32
El impío es derribado por su maldad, pero el justo tiene un refugio cuando muere.

Isaías 26:19
Tus muertos vivirán, sus cadáveres se levantarán. ¡Moradores del polvo, despertad y dad gritos de júbilo!, porque tu rocío es como el rocío del alba, y la tierra dará a luz a los espíritus.

1 Tesalonicenses 4:13,14
Pero no queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como lo hacen los demás que no tienen esperanza.…

rest in hope [Heb.

Enlaces
Salmos 16:9 InterlinealSalmos 16:9 PlurilingüeSalmos 16:9 EspañolPsaume 16:9 FrancésPsalm 16:9 AlemánSalmos 16:9 ChinoPsalm 16:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El SEÑOR, herencia del justo en vida y en muerte
8Al SEÑOR he puesto continuamente delante de mí; porque está a mi diestra, permaneceré firme. 9Por tanto, mi corazón se alegra y mi alma se regocija; también mi carne morará segura, 10pues tú no abandonarás mi alma en el Seol, ni permitirás a tu Santo ver corrupción.…
Referencia Cruzada
Salmos 4:7
Alegría pusiste en mi corazón, mayor que la de ellos cuando abundan su grano y su mosto.

Salmos 4:8
En paz me acostaré y así también dormiré; porque sólo tú, SEÑOR, me haces habitar seguro.

Salmos 13:5
Mas yo en tu misericordia he confiado; mi corazón se regocijará en tu salvación.

Salmos 28:7
El SEÑOR es mi fuerza y mi escudo; en El confía mi corazón, y soy socorrido; por tanto, mi corazón se regocija, y le daré gracias con mi cántico.

Salmos 30:12
para que mi alma te cante alabanzas y no esté callada. Oh SEÑOR, Dios mío, te alabaré por siempre.

Salmos 57:8
¡Despierta, gloria mía! ¡Despertad, arpa y lira! ¡A la aurora despertaré!

Salmos 108:1
Mi corazón está firme, oh Dios; cantaré, cantaré alabanzas, aun con mi alma.

Salmos 16:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página