Job 14:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Tú llamarás, y yo te responderé; anhelarás la obra de tus manos.

Nueva Biblia Latinoamericana
Tú llamarás, y yo Te responderé; Anhelarás la obra de Tus manos.

Reina Valera Gómez
Tú llamarás, y te responderé yo; tendrás placer en la obra de tus manos.

Reina Valera 1909
Aficionado á la obra de tus manos, Llamarás, y yo te responderé.

Biblia Jubileo 2000
Entonces llamarás, y yo te responderé, a la obra de tus manos desearás.

Sagradas Escrituras 1569
Entonces llamarás, y yo te responderé, a la obra de tus manos desearás.

King James Bible
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

English Revised Version
Thou shouldest call, and I would answer thee: thou wouldest have a desire to the work of thine hands.
Tesoro de la Escritura

shalt call

Job 13:22
Entonces llámame, y yo responderé; o déjame hablar, y respóndeme tú.

Salmos 50:4,5
El convoca a los cielos desde lo alto, y a la tierra, para juzgar a su pueblo,…

1 Tesalonicenses 4:17
Entonces nosotros, los que estemos vivos y que permanezcamos, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes al encuentro del Señor en el aire, y así estaremos con el Señor siempre.

1 Juan 2:28
Y ahora, hijos, permaneced en El, para que cuando se manifieste, tengamos confianza y no nos apartemos de El avergonzados en su venida.

thou wilt have

Job 7:21
Entonces, ¿por qué no perdonas mi transgresión y quitas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo; y tú me buscarás, pero ya no existiré.

Job 10:3,8
``¿Es justo para ti oprimir, rechazar la obra de tus manos, y mirar con favor los designios de los malos?…

Salmos 138:8
El SEÑOR cumplirá su propósito en mí; eterna, oh SEÑOR, es tu misericordia; no abandones las obras de tus manos.

1 Pedro 4:19
Por consiguiente, los que sufren conforme a la voluntad de Dios, encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien.

Enlaces
Job 14:15 InterlinealJob 14:15 PlurilingüeJob 14:15 EspañolJob 14:15 FrancésHiob 14:15 AlemánJob 14:15 ChinoJob 14:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job habla sobre la brevedad de la vida
14Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi batallar esperaré hasta que llegue mi relevo. 15Tú llamarás, y yo te responderé; anhelarás la obra de tus manos. 16Porque ahora cuentas mis pasos, no observas mi pecado.…
Referencia Cruzada
Job 10:3
``¿Es justo para ti oprimir, rechazar la obra de tus manos, y mirar con favor los designios de los malos?

Job 13:22
Entonces llámame, y yo responderé; o déjame hablar, y respóndeme tú.

Job 14:14
Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi batallar esperaré hasta que llegue mi relevo.

Salmos 138:8
El SEÑOR cumplirá su propósito en mí; eterna, oh SEÑOR, es tu misericordia; no abandones las obras de tus manos.

Job 14:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página