Salmos 4:7
<< Salmos 4:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Alegría pusiste en mi corazón, mayor que la de ellos cuando abundan su grano y su mosto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Alegría pusiste en mi corazón, Mayor que la de ellos cuando abundan su grano y su vino nuevo.

Reina Valera (1909)
Tú diste alegría en mi corazón, Más que tienen ellos en el tiempo que se multiplicó su grano y su mosto.

Sagradas Escrituras (1569)
diste alegría en mi corazón, al tiempo que el grano y el mosto de ellos se multiplicó.

תהילים 4:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נָתַתָּה שִׂמְחָה בְלִבִּי מֵעֵת דְּגָנָם וְתִירֹושָׁם רָבּוּ׃

Psalm 4:7 New American Standard Bible (© 1995)
You have put gladness in my heart, More than when their grain and new wine abound.


Hechos 14:17 y sin embargo, no dejó de dar testimonio de sí mismo, haciendo bien y dándoos lluvias del cielo y estaciones fructíferas, llenando vuestros corazones de sustento y de alegría.
Salmos 16:9 Por tanto, mi corazón se alegra y mi alma se regocija; también mi carne morará segura,
Salmos 17:15 En cuanto a mí, en justicia contemplaré tu rostro; al despertar, me saciaré cuando contemple tu imagen.
Salmos 30:11 Tú has cambiado mi lamento en danza; has desatado mi cilicio y me has ceñido de alegría;
Salmos 97:11 Luz se ha sembrado para el justo, y alegría para los rectos de corazón.
Salmos 97:12 Justos, alegraos en el SEÑOR, y alabad su santo nombre.
Isaías 9:3 Multiplicaste la nación, aumentaste su alegría; se alegran en tu presencia como con la alegría de la cosecha, como se regocijan los hombres cuando se reparten el botín.