Salmos 78:39
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Se acordaba de que ellos eran carne, un soplo que pasa y no vuelve.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Se acordaba de que ellos eran carne, Un soplo que pasa y no vuelve.

Reina Valera Gómez
Y se acordó de que eran carne; soplo que va y no vuelve.

Reina Valera 1909
Y acordóse que eran carne; Soplo que va y no vuelve.

Biblia Jubileo 2000
Y se acordó que eran carne; soplo que va y no vuelve.

Sagradas Escrituras 1569
Y se acordó que eran carne; soplo que va y no vuelve.

King James Bible
For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.

English Revised Version
And he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.
Tesoro de la Escritura

for he

Salmos 103:14-16
Porque El sabe de qué estamos hechos, se acuerda de que somos sólo polvo.…

Génesis 6:3
Entonces el SEÑOR dijo: No contenderá mi Espíritu para siempre con el hombre, porque ciertamente él es carne. Serán, pues, sus días ciento veinte años.

Juan 3:6
Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.

a wind.

Job 7:7,16
Recuerda, oh Dios, que mi vida es un soplo, mis ojos no volverán a ver el bien.…

Santiago 4:14
Sin embargo, no sabéis cómo será vuestra vida mañana. Sólo sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece.

Enlaces
Salmos 78:39 InterlinealSalmos 78:39 PlurilingüeSalmos 78:39 EspañolPsaume 78:39 FrancésPsalm 78:39 AlemánSalmos 78:39 ChinoPsalm 78:39 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel
38Mas El, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía; muchas veces contuvo su ira, y no despertó todo su furor. 39Se acordaba de que ellos eran carne, un soplo que pasa y no vuelve. 40¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto, y le entristecieron en las soledades!…
Referencia Cruzada
Santiago 4:14
Sin embargo, no sabéis cómo será vuestra vida mañana. Sólo sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece.

Génesis 6:3
Entonces el SEÑOR dijo: No contenderá mi Espíritu para siempre con el hombre, porque ciertamente él es carne. Serán, pues, sus días ciento veinte años.

Job 7:7
Recuerda, oh Dios, que mi vida es un soplo, mis ojos no volverán a ver el bien.

Job 7:16
Languidezco; no he de vivir para siempre. Déjame solo, pues mis días son un soplo.

Job 10:9
``Acuérdate ahora que me has modelado como a barro, ¿y me harás volver al polvo?

Salmos 39:4
SEÑOR, hazme saber mi fin, y cuál es la medida de mis días, para que yo sepa cuán efímero soy.

Salmos 90:10
Los días de nuestra vida llegan a setenta años; y en caso de mayor vigor, a ochenta años. Con todo, su orgullo es sólo trabajo y pesar, porque pronto pasa, y volamos.

Salmos 103:14
Porque El sabe de qué estamos hechos, se acuerda de que somos sólo polvo.

Salmos 78:38
Inicio De La Página
Inicio De La Página