La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El corazón conoce su propia amargura, Y un extraño no comparte su alegría.

Reina Valera (1909)
El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entrometerá en su alegría.

Sagradas Escrituras (1569)
El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría.

Moderno Español
El corazón conoce la amargura de su alma, y el extraño no se entremeterá en su alegría.