Filemón 1:22
<< Filemón 1:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, pues espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, pues espero que por las oraciones de ustedes les seré concedido.

Reina Valera (1909)
Y asimismo prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os tengo de ser concedido.

Sagradas Escrituras (1569)
Y asimismo prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os tengo de ser concedido.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἅμα δὲ καὶ ἑτοίμαζε μοι ξενίαν· ἐλπίζω γὰρ ὅτι διὰ τῶν προσευχῶν ὑμῶν χαρισθήσομαι ὑμῖν.

Philemon 1:22 New American Standard Bible (© 1995)
At the same time also prepare me a lodging, for I hope that through your prayers I will be given to you.

Hechos 27:24 diciendo: ``No temas, Pablo; has de comparecer ante el César; y he aquí, Dios te ha concedido todos los que navegan contigo.
Hechos 28:23 Y habiéndole fijado un día, vinieron en gran número adonde él posaba, y desde la mañana hasta la tarde les explicaba testificando fielmente sobre el reino de Dios, y procurando persuadirlos acerca de Jesús, tanto por la ley de Moisés como por los profetas.
2 Corintios 1:11 cooperando también vosotros con nosotros con la oración, para que por muchas personas sean dadas gracias a favor nuestro por el don que nos ha sido impartido por medio de las oraciones de muchos.
Filipenses 1:25 Y convencido de esto, sé que permaneceré y continuaré con todos vosotros para vuestro progreso y gozo en la fe,
Filipenses 2:24 y confío en el Señor que también yo mismo iré pronto.
Hebreos 13:19 Y aún más, os exhorto a hacer esto, a fin de que yo os sea restituido muy pronto.