Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por tanto, confesaos vuestros pecados unos a otros, y orad unos por otros para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede lograr mucho. Nueva Biblia Latinoamericana Por tanto, confiésense sus pecados unos a otros, y oren unos por otros para que sean sanados. La oración (súplica) eficaz del justo puede lograr mucho. Reina Valera Gómez Confesaos vuestras faltas unos a otros, y rogad los unos por los otros, para que seáis sanados. La oración eficaz del justo, puede mucho. Reina Valera 1909 Confesaos vuestras faltas unos á otros, y rogad los unos por los otros, para que seáis sanos; la oración del justo, obrando eficazmente, puede mucho. Biblia Jubileo 2000 Confesaos vuestras faltas unos a otros, y rogad los unos por los otros, para que seáis sanos. Porque la oración eficaz del justo, es muy poderosa. Sagradas Escrituras 1569 Confesaos vuestras faltas unos a otros, y rogad los unos por los otros, para que seáis sanos. Porque la oración eficaz del justo, es muy poderoso. King James Bible Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much. English Revised Version Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working. Tesoro de la Escritura Confess. Génesis 41:9,10 2 Samuel 19:19 Mateo 3:6 Mateo 18:15-17 Lucas 7:3,4 Hechos 19:18 pray. Colosenses 1:9 1 Tesalonicenses 5:17,23,25 Hebreos 13:18 that. Génesis 20:17 2 Crónicas 30:20 Lucas 9:6 Hechos 10:38 The effectual. Génesis 18:23-32 Génesis 19:29 Génesis 20:7,17 Génesis 32:28 Éxodo 9:28,29,33 Éxodo 17:11 Éxodo 32:10-14 Números 11:2 Números 14:13-20 Números 21:7-9 Deuteronomio 9:18-20 Josué 10:12 1 Samuel 12:18 1 Reyes 13:6 1 Reyes 17:18-24 2 Reyes 4:33-35 2 Reyes 19:15-20 2 Reyes 20:2-5 2 Crónicas 14:11,12 2 Crónicas 32:20-22 Job 42:8 Salmos 10:17,18 Salmos 34:15 Salmos 145:18,19 Proverbios 15:8,29 Proverbios 28:9 Jeremías 15:1 Jeremías 29:12,13 Jeremías 33:3 Daniel 2:18-23 Daniel 9:20-22 Oseas 12:3,4 Mateo 7:7-11 Mateo 21:22 Lucas 11:11-13 Lucas 18:1-8 Juan 9:31 Hechos 4:24-31 Hechos 12:5-11 1 Juan 3:22 a righteous. Romanos 3:10 Romanos 5:19 Hebreos 11:4,7 Enlaces Santiago 5:16 Interlineal • Santiago 5:16 Plurilingüe • Santiago 5:16 Español • Jacques 5:16 Francés • Jakobus 5:16 Alemán • Santiago 5:16 Chino • James 5:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Exhortaciones varias …15y la oración de fe restaurará al enfermo, y el Señor lo levantará, y si ha cometido pecados le serán perdonados. 16Por tanto, confesaos vuestros pecados unos a otros, y orad unos por otros para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede lograr mucho. 17Elías era un hombre de pasiones semejantes a las nuestras, y oró fervientemente para que no lloviera, y no llovió sobre la tierra por tres años y seis meses.… Referencia Cruzada Génesis 18:23 Y Abraham se acercó, y dijo: ¿En verdad destruirás al justo junto con el impío? Génesis 20:17 Abraham oró a Dios, y Dios sanó a Abimelec, a su mujer y a sus siervas; y tuvieron hijos. 1 Samuel 12:17 ¿No es ahora la siega del trigo? Yo clamaré al SEÑOR, para que mande truenos y lluvia. Entonces conoceréis y veréis que es grande la maldad que habéis hecho ante los ojos del SEÑOR, al pedir para vosotros un rey. 1 Reyes 13:6 El rey respondió, y dijo al hombre de Dios: Te ruego que supliques al SEÑOR tu Dios, y ores por mí, para que mi mano me sea restaurada. El hombre de Dios suplicó al SEÑOR y la mano del rey le fue restaurada, y quedó como antes. 2 Crónicas 30:20 Y oyó el SEÑOR a Ezequías y sanó al pueblo. Job 42:8 Ahora pues, tomad siete novillos y siete carneros, id a mi siervo Job y ofreced holocausto por vosotros, y mi siervo Job orará por vosotros. Porque ciertamente a él atenderé para no hacer con vosotros conforme a vuestra insensatez, porque no habéis hablado de mí lo que es recto, como mi siervo Job. Jeremías 42:2 y dijeron al profeta Jeremías: Llegue ahora ante ti nuestra súplica, y ruega al SEÑOR tu Dios por nosotros, por todo este remanente, porque quedamos pocos de muchos que éramos, como pueden ver tus ojos, Mateo 3:6 y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán. Marcos 1:5 Y acudía a él toda la región de Judea, y toda la gente de Jerusalén, y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán. Juan 9:31 Sabemos que Dios no oye a los pecadores; pero si alguien teme a Dios y hace su voluntad, a éste oye. Hechos 8:24 Pero Simón respondió y dijo: Rogad vosotros al Señor por mí, para que no me sobrevenga nada de lo que habéis dicho. Hechos 19:18 También muchos de los que habían creído continuaban viniendo, confesando y declarando las cosas que practicaban. Hebreos 12:13 y haced sendas derechas para vuestros pies, para que la pierna coja no se descoyunte, sino que se sane. 1 Pedro 2:24 y El mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre la cruz, a fin de que muramos al pecado y vivamos a la justicia, porque por sus heridas fuisteis sanados. |
    |