Mateo 25:6

<< Mateo 25:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero a medianoche se oyó un clamor: ``¡Aquí está el novio! Salid a recibir lo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero a medianoche se oyó un clamor: '¡Aquí está el novio! Salgan a recibirlo.'

Reina Valera (1909)
Y á la media noche fué oído un clamor: He aquí, el esposo viene; salid á recibirle.

Sagradas Escrituras (1569)
Y a la medianoche fue hecho un clamor: He aquí, el esposo viene; salid a recibirle.

Moderno Español
A la media noche se oyó gritar: "¡He aquí el novio! ¡Salid a recibirle!"