Mateo 25:42
<< Mateo 25:42 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Porque tuve hambre, y no me disteis de comer, tuve sed, y no me disteis de beber;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Porque tuve hambre, y ustedes no Me dieron de comer; tuve sed, y no Me dieron de beber;

Reina Valera (1909)
Porque tuve hambre, y no me disteis de comer; tuve sed, y no me disteis de beber;

Sagradas Escrituras (1569)
porque tuve hambre, y no me disteis de comer; tuve sed, y no me disteis de beber;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπείνασα γὰρ καὶ οὐκ ἐδώκατε μοι φαγεῖν, [καὶ] ἐδίψησα καὶ οὐκ ἐποτίσατε με,

Matthew 25:42 New American Standard Bible (© 1995)
for I was hungry, and you gave Me nothing to eat; I was thirsty, and you gave Me nothing to drink;


Mateo 4:2 Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, entonces tuvo hambre.
Mateo 25:35 ``Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recibisteis;
Mateo 25:41 Entonces dirá también a los de su izquierda: ``Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno que ha sido preparado para el diablo y sus ángeles.
Mateo 25:43 fui forastero, y no me recibisteis; estaba desnudo, y no me vestisteis; enfermo, y en la cárcel, y no me visitasteis.