Marcos 4:10 Cuando se quedó solo, sus seguidores junto con los doce, le preguntaban sobre las parábolas.

<< Marcos 4:10 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando se quedó solo, sus seguidores junto con los doce, le preguntaban sobre las parábolas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando Jesús se quedó solo, Sus seguidores junto con los doce Le preguntaban sobre las parábolas.

Reina Valera (1909)
Y cuando estuvo solo, le preguntaron los que estaban cerca de él con los doce, sobre la parábola.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando estuvo solo, le preguntaron los que estaban cerca de él con los doce, sobre la parábola.

Καὶ ὅτε ἐγένετο κατὰ μόνας, ἠρώτων αὐτὸν οἱ περὶ αὐτὸν σὺν τοῖς δώδεκα τὰς παραβολάς.

Mark 4:10 New American Standard Bible (© 1995)
As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, began asking Him about the parables.

Mateo 13:3 Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar;

Marcos 4:9 Y El decía: El que tiene oídos para oír, que oiga.

Marcos 4:11 Y les decía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero los que están afuera reciben todo en parábolas;

Lucas 8:9 Sus discípulos le preguntaban qué quería decir esta parábola,