Mateo 13:3
<< Mateo 13:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: "El sembrador salió a sembrar;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar.

Reina Valera (1909)
Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió á sembrar.

Sagradas Escrituras (1569)
Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió a sembrar.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐλαλησεν αὐτοῖς πολλὰ ἐν παραβολαῖς λέγων· ἰδοὺ ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπείρειν.

Matthew 13:3 New American Standard Bible (© 1995)
And He spoke many things to them in parables, saying, "Behold, the sower went out to sow;

Mateo 13:4 y al sembrar, parte de la semilla cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron.
Mateo 13:10 Y acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas en parábolas?
Marcos 3:23 Y llamándolos junto a sí, les hablaba en parábolas: ¿Cómo puede Satanás expulsar a Satanás?
Marcos 4:2 Les enseñaba muchas cosas en parábolas; y les decía en su enseñanza:
Marcos 12:1 Entonces comenzó a hablarles en parábolas: Un hombre PLANTO UNA VIÑA Y LA CERCO CON UN MURO, CAVO UN ESTANQUE DEBAJO DEL LAGAR Y EDIFICO UNA TORRE; la arrendó a labradores y se fue de viaje.