Marcos 3:24
<< Marcos 3:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y si un reino está dividido contra sí mismo, ese reino no puede perdurar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Si un reino está dividido contra sí mismo, ese reino no puede perdurar.

Reina Valera (1909)
Y si algún reino contra sí mismo fuere dividido, no puede permanecer el tal reino.

Sagradas Escrituras (1569)
Si algún reino contra sí mismo fuere dividido, no puede permanecer el tal reino.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐὰν βασιλεία ἐφ̓͂ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δύναται σταθῆναι ἡ βασιλεία ἐκείνη·

Mark 3:24 New American Standard Bible (© 1995)
"If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

Mateo 12:25 Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no se mantendrá en pie.
Marcos 3:23 Y llamándolos junto a sí, les hablaba en parábolas: ¿Cómo puede Satanás expulsar a Satanás?
Marcos 3:25 Y si una casa está dividida contra sí misma, esa casa no podrá permanecer.