Marcos 1:41

<< Marcos 1:41 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó, y le dijo: Quiero; sé limpio.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó y le dijo: "Quiero; sé limpio."

Reina Valera (1909)
Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió su mano, y le tocó, y le dice: Quiero, sé limpio.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió su mano, y le tocó, y le dice: Quiero, sé limpio.

Moderno Español
Jesús, movido a compasión, extendió la mano, le tocó y le dijo: --Quiero; sé limpio.