Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y dijo a los discípulos: Vendrán días cuando ansiaréis ver uno de los días del Hijo del Hombre, y no lo veréis. Nueva Biblia Latinoamericana Y a los discípulos les dijo: "Vendrán días cuando ustedes ansiarán ver uno de los días del Hijo del Hombre, y no lo verán. Reina Valera Gómez Y dijo a sus discípulos: Tiempo vendrá, cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del Hombre, y no lo veréis. Reina Valera 1909 Y dijo á sus discípulos: Tiempo vendrá, cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del hombre, y no lo veréis. Biblia Jubileo 2000 Y dijo a sus discípulos: Días vendrán, cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del hombre, y no lo veréis. Sagradas Escrituras 1569 Y dijo a sus discípulos: Días vendrán, cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del hombre, y no lo veréis. King James Bible And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. English Revised Version And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. Tesoro de la Escritura when. Lucas 5:35 Lucas 13:35 Mateo 9:15 Juan 7:33-36 Juan 8:21-24 Juan 12:35 Juan 13:33 Juan 16:5-7 Juan 16:16-22 Juan 17:11-13 Enlaces Lucas 17:22 Interlineal • Lucas 17:22 Plurilingüe • Lucas 17:22 Español • Luc 17:22 Francés • Lukas 17:22 Alemán • Lucas 17:22 Chino • Luke 17:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llegada del reino de Dios …21ni dirán: ``¡Mirad, aquí está! o: ``¡Allí está! Porque he aquí, el reino de Dios entre vosotros está. 22Y dijo a los discípulos: Vendrán días cuando ansiaréis ver uno de los días del Hijo del Hombre, y no lo veréis. 23Y os dirán: ``¡Mirad allí! ¡Mirad aquí! No vayáis, ni corráis tras ellos .… Referencia Cruzada Mateo 9:15 Y Jesús les dijo: ¿Acaso los acompañantes del novio pueden estar de luto mientras el novio está con ellos? Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán. Marcos 2:20 Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán en aquel día. Lucas 5:35 Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, entonces ayunarán en aquellos días. |
    |