Versos Paralelos La Biblia de las Américas Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha sucedido; mira y ve nuestro oprobio. Nueva Biblia Latinoamericana Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha sucedido; Mira y ve nuestro oprobio. Reina Valera Gómez Acuérdate, oh Jehová, de lo que nos ha sucedido: Ve y mira nuestro oprobio. Reina Valera 1909 ACUÉRDATE, oh Jehová, de lo que nos ha sucedido: Ve y mira nuestro oprobio. Biblia Jubileo 2000 Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha sucedido. Ve y mira nuestro oprobio. Sagradas Escrituras 1569 Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha sucedido. Ve y mira nuestro oprobio. King James Bible Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach. English Revised Version Remember, O what is LORD, come upon us: behold, and see our reproach. Tesoro de la Escritura remember Lamentaciones 1:20 Lamentaciones 2:20 Lamentaciones 3:19 Nehemías 1:8 Job 7:7 Job 10:9 Jeremías 15:15 Habacuc 3:2 Lucas 23:42 behold Lamentaciones 2:15 Lamentaciones 3:61 Nehemías 1:3 Nehemías 4:4 Salmos 44:13-16 Salmos 74:10,11 Salmos 79:4,12 Salmos 89:50,51 Salmos 123:3,4 Enlaces Lamentaciones 5:1 Interlineal • Lamentaciones 5:1 Plurilingüe • Lamentaciones 5:1 Español • Lamentations 5:1 Francés • Klagelieder 5:1 Alemán • Lamentaciones 5:1 Chino • Lamentations 5:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria de Jeremías por el pueblo 1Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha sucedido; mira y ve nuestro oprobio. 2Nuestra heredad ha pasado a extraños, nuestras casas a extranjeros.… Referencia Cruzada Salmos 44:13 Nos haces el oprobio de nuestros vecinos, escarnio y burla de los que nos rodean. Salmos 119:153 Mira mi aflicción y líbrame, porque no me olvido de tu ley. Isaías 62:6 Sobre tus murallas, oh Jerusalén, he puesto centinelas; en todo el día y en toda la noche jamás callarán. Los que hacéis que el SEÑOR recuerde, no os deis descanso, Lamentaciones 3:50 hasta que mire y vea el SEÑOR desde los cielos. Lamentaciones 3:61 Has oído sus oprobios, oh SEÑOR, todas sus tramas contra mí; |