Lamentaciones 3:20
<< Lamentaciones 3:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ciertamente lo recuerda y se abate mi alma dentro de mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ciertamente mi alma lo recuerda Y se abate mi alma dentro de mí.

Reina Valera (1909)
Tendrálo aún en memoria mi alma, porque en mí está humillada.

Sagradas Escrituras (1569)
Zain : Lo tendrá aún en memoria mi alma, porque en mí está humillada.

איכה 3:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זָכֹור תִּזְכֹּור [וְתָשִׁיחַ כ] (וְתָשֹׁוחַ ק) עָלַי נַפְשִׁי׃

Lamentations 3:20 New American Standard Bible (© 1995)
Surely my soul remembers And is bowed down within me.


Job 21:6 Aun cuando me acuerdo, me perturbo, y el horror se apodera de mi carne.
Salmos 42:5 ¿Por qué te abates, alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? Espera en Dios, pues he de alabarle otra vez por la salvación de su presencia.
Salmos 42:6 Dios mío, mi alma está en mí deprimida; por eso me acuerdo de ti desde la tierra del Jordán, y desde las cumbres del Hermón, desde el monte Mizar.
Salmos 43:5 ¿Por qué te abates, alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? Espera en Dios, pues he de alabarle otra vez. ¡ El es la salvación de mi ser, y mi Dios!
Salmos 44:25 Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo; nuestro cuerpo está pegado a la tierra.