Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo; nuestro cuerpo está pegado a la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo; Nuestro cuerpo está pegado a la tierra. Reina Valera Gómez Porque nuestra alma está agobiada hasta el polvo; nuestro vientre está pegado con la tierra. Reina Valera 1909 Porque nuestra alma está agobiada hasta el polvo: Nuestro vientre está pegado con la tierra. Biblia Jubileo 2000 Porque nuestra alma se ha agobiado hasta el polvo; nuestro vientre está pegado con la tierra. Sagradas Escrituras 1569 Porque nuestra alma se ha agobiado hasta el polvo; nuestro vientre está pegado con la tierra. King James Bible For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth. English Revised Version For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth. Tesoro de la Escritura Salmos 66:11,12 Salmos 119:25 Isaías 51:23 Lamentaciones 4:5 Enlaces Salmos 44:25 Interlineal • Salmos 44:25 Plurilingüe • Salmos 44:25 Español • Psaume 44:25 Francés • Psalm 44:25 Alemán • Salmos 44:25 Chino • Psalm 44:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración nacional de intercesión …24¿Por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y de nuestra opresión? 25Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo; nuestro cuerpo está pegado a la tierra. 26¡Levántate! Sé nuestra ayuda, y redímenos por amor de tu misericordia. Referencia Cruzada Lucas 10:11 ``Hasta el polvo de vuestra ciudad que se pega a nuestros pies, nos lo sacudimos en protesta contra vosotros; empero sabed esto: que el reino de Dios se ha acercado. Salmos 107:39 Cuando son disminuidos y abatidos por la opresión, la calamidad y la aflicción, Salmos 119:25 Postrada está mi alma en el polvo; vivifícame conforme a tu palabra. Salmos 143:3 Pues el enemigo ha perseguido mi alma, ha aplastado mi vida contra la tierra; me ha hecho morar en lugares tenebrosos, como los que hace tiempo están muertos. Lamentaciones 3:20 Ciertamente lo recuerda y se abate mi alma dentro de mí. |
    |