La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
La palabra del SEÑOR vino a Jonás, hijo de Amitai:

Reina Valera (1909)
Y FUÉ palabra de Jehová á Jonás, hijo de Amittai, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569)
Y vino palabra del SEÑOR a Jonás, hijo de Amitai, diciendo:

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et factum est verbum Domini ad Ionam filium Amathi dicens

Jonah 1:1 King James Bible
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,