Jonás 1:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama contra ella, porque su maldad ha subido hasta mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama contra ella, porque su maldad ha subido hasta Mí."

Reina Valera Gómez
Levántate, y ve a Nínive, la gran ciudad, y pregona contra ella; porque su maldad ha subido delante de mí.

Reina Valera 1909
Levántate, y ve á Nínive, ciudad grande, y pregona contra ella; porque su maldad ha subido delante de mí.

Biblia Jubileo 2000
Levántate, y ve a Nínive, ciudad grande, y pregona contra ella; porque su maldad ha subido delante de mí.

Sagradas Escrituras 1569
Levántate, y ve a Nínive, ciudad grande, y pregona contra ella; porque su maldad ha subido delante de mí.

King James Bible
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

English Revised Version
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
Tesoro de la Escritura

Nineveh.

Jonás 3:2
Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.

Jonás 4:11
¿y no he de apiadarme yo de Nínive, la gran ciudad, en la que hay más de ciento veinte mil personas que no saben distinguir entre su derecha y su izquierda, y también muchos animales?

Génesis 10:11
De aquella tierra salió hacia Asiria y edificó Nínive, Rehobot Ir, Cala,

2 Reyes 19:36
Senaquerib, rey de Asiria, partió y regresó a su tierra , y habitó en Nínive.

Nahúm 1:1
Profecía sobre Nínive. Libro de la visión de Nahúm de Elcos.

Nahúm 2:1-3:19
El destructor ha subido contra ti. Monta guardia en la fortaleza, vigila el camino; fortalece tus lomos, refuerza más tu poder.…

Sofonías 2:13-15
El extenderá su mano contra el norte y destruirá a Asiria, y hará de Nínive una desolación, árida como el desierto;…

cry.

Jonás 3:2
Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.

Isaías 58:1
Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, declara a mi pueblo su transgresión y a la casa de Jacob sus pecados.

Jeremías 1:7-10
Pero el SEÑOR me dijo: No digas: ``Soy joven, porque adondequiera que te envíe, irás, y todo lo que te mande, dirás.…

Ezequiel 2:7
Les hablarás mis palabras, escuchen o dejen de escuchar, porque son rebeldes.

Ezequiel 3:5-9
Porque no eres enviado a un pueblo de habla incomprensible y lengua difícil, sino a la casa de Israel;…

Miqueas 3:8
Yo, en cambio, estoy lleno de poder, del Espíritu del SEÑOR, y de juicio y de valor, para dar a conocer a Jacob su rebelión, y a Israel su pecado.

Mateo 10:18
y hasta seréis llevados delante de gobernadores y reyes por mi causa, como un testimonio a ellos y a los gentiles.

for.

Génesis 18:20,21
Y el SEÑOR dijo: El clamor de Sodoma y Gomorra ciertamente es grande, y su pecado es sumamente grave.…

Esdras 9:6
y dije: Dios mío, estoy avergonzado y confuso para poder levantar mi rostro a ti, mi Dios, porque nuestras iniquidades se han multiplicado por encima de nuestras cabezas, y nuestra culpa ha crecido hasta los cielos.

Santiago 5:4
Mirad, el jornal de los obreros que han segado vuestros campos y que ha sido retenido por vosotros, clama contra vosotros; y el clamor de los segadores ha llegado a los oídos del Señor de los ejércitos.

Apocalipsis 18:5
porque sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus iniquidades.

Enlaces
Jonás 1:2 InterlinealJonás 1:2 PlurilingüeJonás 1:2 EspañolJonas 1:2 FrancésJona 1:2 AlemánJonás 1:2 ChinoJonah 1:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Desobediencia de Jonás
1Vino palabra del SEÑOR a Jonás, hijo de Amitai, diciendo: 2Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama contra ella, porque su maldad ha subido hasta mí. 3Pero Jonás se levantó para huir a Tarsis, lejos de la presencia del SEÑOR. Y descendiendo a Jope, encontró un barco que iba a Tarsis, pagó el pasaje y entró en él para ir con ellos a Tarsis, lejos de la presencia del SEÑOR.
Referencia Cruzada
Mateo 12:41
Los hombres de Nínive se levantarán con esta generación en el juicio y la condenarán, porque ellos se arrepintieron con la predicación de Jonás; y mirad, algo más grande que Jonás está aquí.

Génesis 10:11
De aquella tierra salió hacia Asiria y edificó Nínive, Rehobot Ir, Cala,

Génesis 18:20
Y el SEÑOR dijo: El clamor de Sodoma y Gomorra ciertamente es grande, y su pecado es sumamente grave.

2 Reyes 19:36
Senaquerib, rey de Asiria, partió y regresó a su tierra , y habitó en Nínive.

Isaías 37:37
Entonces Senaquerib, rey de Asiria, partió y regresó a su tierra, y habitó en Nínive.

Isaías 58:1
Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, declara a mi pueblo su transgresión y a la casa de Jacob sus pecados.

Jeremías 20:9
Pero si digo: No le recordaré ni hablaré más en su nombre, esto se convierte dentro de mí como fuego ardiente encerrado en mis huesos; hago esfuerzos por contener lo , y no puedo.

Ezequiel 3:5
Porque no eres enviado a un pueblo de habla incomprensible y lengua difícil, sino a la casa de Israel;

Oseas 7:2
y ellos no consideran en su corazón que yo recuerdo toda su maldad. Ahora les rodean sus hechos, ante mi rostro están.

Jonás 3:3
Y Jonás se levantó y fue a Nínive conforme a la palabra del SEÑOR. Y Nínive era una ciudad sumamente grande, de un recorrido de tres días.

Nahúm 1:1
Profecía sobre Nínive. Libro de la visión de Nahúm de Elcos.

Sofonías 2:13
El extenderá su mano contra el norte y destruirá a Asiria, y hará de Nínive una desolación, árida como el desierto;

Jonás 1:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página