Juan 2:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y había allí seis tinajas de piedra, puestas para ser usadas en el rito de la purificación de los judíos; en cada una cabían dos o tres cántaros.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y había allí seis tinajas de piedra, puestas para ser usadas en el rito de la purificación de los Judíos; en cada una cabían dos o tres cántaros (unos 100 litros).

Reina Valera Gómez
Y estaban allí seis tinajas de piedra para agua, conforme a la purificación de los judíos, y en cada una cabían dos o tres cántaros.

Reina Valera 1909
Y estaban allí seis tinajuelas de piedra para agua, conforme á la purificación de los Judíos, que cabían en cada una dos ó tres cántaros.

Biblia Jubileo 2000
Y estaban allí seis tinajuelas de piedra para agua, conforme a la purificación de los judíos, que cabían en cada una dos o tres cántaros.

Sagradas Escrituras 1569
Y estaban allí seis tinajuelas de piedra para agua, conforme a la purificación de los judíos, que cabían en cada una dos o tres cántaros.

King James Bible
And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.

English Revised Version
Now there were six waterpots of stone set there after the Jews' manner of purifying, containing two or three firkins apiece.
Tesoro de la Escritura

after.

Juan 3:25
Surgió entonces una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación.

Marcos 7:2-5
y vieron que algunos de sus discípulos comían el pan con manos inmundas, es decir, sin lavar.…

Efesios 5:26
para santificarla, habiéndola purificado por el lavamiento del agua con la palabra,

Hebreos 6:2
de la enseñanza sobre lavamientos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno.

Hebreos 9:10,19
puesto que tienen que ver sólo con comidas y bebidas, y diversas abluciones y ordenanzas para el cuerpo, impuestas hasta el tiempo de reformar las cosas .…

Hebreos 10:22
acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, teniendo nuestro corazón purificado de mala conciencia y nuestro cuerpo lavado con agua pura.

Enlaces
Juan 2:6 InterlinealJuan 2:6 PlurilingüeJuan 2:6 EspañolJean 2:6 FrancésJohannes 2:6 AlemánJuan 2:6 ChinoJohn 2:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La boda de Caná
5Su madre dijo a los que servían: Haced todo lo que El os diga. 6Y había allí seis tinajas de piedra, puestas para ser usadas en el rito de la purificación de los judíos; en cada una cabían dos o tres cántaros. 7Jesús les dijo: Llenad de agua las tinajas. Y las llenaron hasta el borde.…
Referencia Cruzada
Marcos 7:3
(Porque los fariseos y todos los judíos no comen a menos de que se laven las manos cuidadosamente, observando así la tradición de los ancianos;

Lucas 16:6
Y él dijo: ``Cien barriles de aceite. Y le dijo: ``Toma tu factura, siéntate pronto y escribe cincuenta.

Juan 2:7
Jesús les dijo: Llenad de agua las tinajas. Y las llenaron hasta el borde.

Juan 3:25
Surgió entonces una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación.

Juan 2:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página