Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tomaron, pues, a Jesús, y El salió cargando su cruz al sitio llamado el Lugar de la Calavera, que en hebreo se dice Gólgota, Nueva Biblia Latinoamericana Tomaron, pues, a Jesús, y El salió cargando Su cruz al sitio llamado el Lugar de la Calavera, que en Hebreo se dice Gólgota, Reina Valera Gómez Y Él, cargando su cruz, salió al lugar llamado de la Calavera, y en hebreo, Gólgota; Reina Valera 1909 Y llevando su cruz, salió al lugar que se dice de la Calavera, y en hebreo, Gólgotha; Biblia Jubileo 2000 Y llevando el madero para sí, vino al lugar que se dice de la Calavera, y en hebreo, Gólgota; Sagradas Escrituras 1569 Y llevando el madero para sí, vino al lugar que se dice de la Calavera, y en hebreo, Gólgota; King James Bible And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha: English Revised Version They took Jesus therefore: and he went out, bearing the cross for himself, unto the place called The place of a skull, which is called in Hebrew Golgotha: Tesoro de la Escritura he. Mateo 10:38 Mateo 16:24 Mateo 27:31-33 Marcos 8:34 Marcos 10:21 Marcos 15:21,22 Lucas 9:23 Lucas 14:27 Lucas 23:26,33 went. Levítico 16:21,22 Levítico 24:14 Números 15:35,36 1 Reyes 21:13 Lucas 23:33 Hechos 7:58 Hebreos 13:11-13 Golgotha. Mateo 27:33,34 Marcos 15:21,22 Lucas 23:33 Enlaces Juan 19:17 Interlineal • Juan 19:17 Plurilingüe • Juan 19:17 Español • Jean 19:17 Francés • Johannes 19:17 Alemán • Juan 19:17 Chino • John 19:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Crucifixión y muerte de Jesús 16Así que entonces le entregó a ellos para que fuera crucificado. 17Tomaron, pues, a Jesús, y El salió cargando su cruz al sitio llamado el Lugar de la Calavera, que en hebreo se dice Gólgota, 18donde le crucificaron, y con El a otros dos, uno a cada lado y Jesús en medio.… Referencia Cruzada Génesis 22:6 Tomó Abraham la leña del holocausto y la puso sobre Isaac su hijo, y tomó en su mano el fuego y el cuchillo. Y los dos iban juntos. Mateo 27:32 Y cuando salían, hallaron a un hombre de Cirene llamado Simón, al cual obligaron a que llevara la cruz. Mateo 27:33 Cuando llegaron a un lugar llamado Gólgota, que significa Lugar de la Calavera, Marcos 15:21 Y obligaron a uno que pasaba y que venía del campo, Simón de Cirene, el padre de Alejandro y Rufo, a que llevara la cruz de Jesús. Marcos 15:22 Le llevaron al lugar llamado Gólgota, que traducido significa: Lugar de la Calavera. Lucas 14:27 El que no carga su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo. Lucas 23:26 Cuando le llevaban, tomaron a un cierto Simón de Cirene que venía del campo y le pusieron la cruz encima para que la llevara detrás de Jesús. Lucas 23:33 Cuando llegaron al lugar llamado ``La Calavera, crucificaron allí a Jesús y a los malhechores, uno a la derecha y otro a la izquierda. Juan 5:2 Y hay en Jerusalén, junto a la puerta de las ovejas, un estanque que en hebreo se llama Betesda y que tiene cinco pórticos. Juan 19:13 Entonces Pilato, cuando oyó estas palabras, sacó fuera a Jesús y se sentó en el tribunal, en un lugar llamado el Empedrado, y en hebreo Gabata. Hebreos 13:12 Por lo cual también Jesús, para santificar al pueblo mediante su propia sangre, padeció fuera de la puerta. |
    |