Lucas 14:27
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El que no carga su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"El que no carga su cruz y Me sigue, no puede ser Mi discípulo.

Reina Valera Gómez
Y cualquiera que no trae su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

Reina Valera 1909
Y cualquiera que no trae su cruz, y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

Biblia Jubileo 2000
Y cualquiera que no carga su madero, y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

Sagradas Escrituras 1569
Y cualquiera que no carga su madero, y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

King James Bible
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

English Revised Version
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
Tesoro de la Escritura

doth.

Lucas 9:23-25
Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame.…

Mateo 10:38
Y el que no toma su cruz y sigue en pos de mí, no es digno de mí.

Mateo 16:24-26
Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame.…

Marcos 8:34-37
Y llamando a la multitud y a sus discípulos, les dijo: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz, y sígame.…

Marcos 10:21
Jesús, mirándolo, lo amó y le dijo: Una cosa te falta: ve y vende cuanto tienes y da a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.

Marcos 15:21
Y obligaron a uno que pasaba y que venía del campo, Simón de Cirene, el padre de Alejandro y Rufo, a que llevara la cruz de Jesús.

Juan 19:17
Tomaron, pues, a Jesús, y El salió cargando su cruz al sitio llamado el Lugar de la Calavera, que en hebreo se dice Gólgota,

2 Timoteo 3:12
Y en verdad, todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús, serán perseguidos.

cannot.

Mateo 13:21
pero no tiene raíz profunda en sí mismo, sino que sólo es temporal, y cuando por causa de la palabra viene la aflicción o la persecución, enseguida tropieza y cae .

Hechos 14:22
fortaleciendo los ánimos de los discípulos, exhortándolos a que perseveraran en la fe, y diciendo: Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.

2 Timoteo 1:12
Por lo cual también sufro estas cosas, pero no me avergüenzo; porque yo sé en quién he creído, y estoy convencido de que es poderoso para guardar mi depósito hasta aquel día.

Enlaces
Lucas 14:27 InterlinealLucas 14:27 PlurilingüeLucas 14:27 EspañolLuc 14:27 FrancésLukas 14:27 AlemánLucas 14:27 ChinoLuke 14:27 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El costo del discipulado
26Si alguno viene a mí, y no aborrece a su padre y madre, a su mujer e hijos, a sus hermanos y hermanas, y aun hasta su propia vida, no puede ser mi discípulo. 27El que no carga su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo. 28Porque, ¿quién de vosotros, deseando edificar una torre, no se sienta primero y calcula el costo, para ver si tiene lo suficiente para terminarla?…
Referencia Cruzada
Mateo 10:38
Y el que no toma su cruz y sigue en pos de mí, no es digno de mí.

Mateo 16:24
Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame.

Marcos 8:34
Y llamando a la multitud y a sus discípulos, les dijo: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz, y sígame.

Lucas 9:23
Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame.

Lucas 14:28
Porque, ¿quién de vosotros, deseando edificar una torre, no se sienta primero y calcula el costo, para ver si tiene lo suficiente para terminarla?

Juan 19:17
Tomaron, pues, a Jesús, y El salió cargando su cruz al sitio llamado el Lugar de la Calavera, que en hebreo se dice Gólgota,

Lucas 14:26
Inicio De La Página
Inicio De La Página