Juan 10:6

<< Juan 10:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Jesús les habló por medio de esta alegoría, pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jesús les habló por medio de esta comparación (ilustración), pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Reina Valera (1909)
Esta parábola les dijo Jesús; mas ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Sagradas Escrituras (1569)
Esta parábola les dijo Jesús; mas ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Moderno Español
Jesús les dijo esta figura, pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.