Juan 1:17

<< Juan 1:17 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas realidad por medio de Jesucristo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque la Ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas realidad por medio de Jesucristo (Jesús el Mesías).

Reina Valera (1909)
Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque la ley por Moisés fue dada, mas la gracia y la verdad por Jesús, el Cristo, fue hecha.

Moderno Español
La ley fue dada por medio de Moisés, pero la gracia y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo.