Hebreos 9:22
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y según la ley, casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y según la Ley, casi todo ha de ser purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón.

Reina Valera Gómez
Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no hay remisión.

Reina Valera 1909
Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión.

Biblia Jubileo 2000
Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión.

Sagradas Escrituras 1569
Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión.

King James Bible
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

English Revised Version
And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
Tesoro de la Escritura

almost.

Levítico 14:6,14,25,51,52
En cuanto a la avecilla viva, la tomará junto con la madera de cedro, el cordón escarlata y el hisopo, y los mojará junto con la avecilla viva en la sangre del ave muerta sobre el agua corriente.…

and without.

Levítico 4:20,26,35
y hará con el novillo lo mismo que hizo con el novillo de la ofrenda por el pecado; hará lo mismo con él. Así el sacerdote hará expiación por ellos, y ellos serán perdonados.…

Levítico 5:10,12,18
``Entonces preparará el segundo como holocausto según la ordenanza. Así el sacerdote hará expiación por él, por el pecado que ha cometido, y le será perdonado.…

Levítico 6:7
y el sacerdote hará expiación por él delante del SEÑOR, y le será perdonada cualquier cosa que haya hecho por la cual sea culpable.

Levítico 17:11
``Porque la vida de la carne está en la sangre, y yo os la he dado sobre el altar para hacer expiación por vuestras almas; porque es la sangre, por razón de la vida, la que hace expiación.

Enlaces
Hebreos 9:22 InterlinealHebreos 9:22 PlurilingüeHebreos 9:22 EspañolHébreux 9:22 FrancésHebraeer 9:22 AlemánHebreos 9:22 ChinoHebrews 9:22 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La sangre del nuevo pacto
21Y de la misma manera roció con sangre tanto el tabernáculo como todos los utensilios del ministerio. 22Y según la ley, casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón. 23Por tanto, fue necesario que las representaciones de las cosas en los cielos fueran purificadas de esta manera, pero las cosas celestiales mismas, con mejores sacrificios que éstos.…
Referencia Cruzada
Levítico 5:11
``Pero si no tiene lo suficiente para dos tórtolas o dos pichones, entonces, como ofrenda por el pecado que ha cometido, traerá la décima parte de un efa de flor de harina como ofrenda por el pecado; no pondrá aceite ni incienso en ella, pues es ofrenda por el pecado.

Levítico 17:11
``Porque la vida de la carne está en la sangre, y yo os la he dado sobre el altar para hacer expiación por vuestras almas; porque es la sangre, por razón de la vida, la que hace expiación.

Ezequiel 43:18
Y me dijo: Hijo de hombre, así dice el Señor DIOS: ``Estos son los estatutos para el altar el día que sea construido, para ofrecer holocaustos sobre él y para esparcir sobre él sangre.

Hebreos 9:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página