Lucas 1:54
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Ha ayudado a Israel, su siervo, para recuerdo de su misericordia

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Ha ayudado a Israel, Su siervo, Para recuerdo de Su misericordia

Reina Valera Gómez
Socorrió a Israel su siervo, acordándose de su misericordia;

Reina Valera 1909
Recibió á Israel su siervo, Acordandose de la misericordia.

Biblia Jubileo 2000
Recibió a Israel su criado, acordándose de la misericordia.

Sagradas Escrituras 1569
Recibió a Israel su criado, acordándose de la misericordia.

King James Bible
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

English Revised Version
He hath holpen Israel his servant, That he might remember mercy
Tesoro de la Escritura

Lucas 1:70-75
tal como lo anunció por boca de sus santos profetas desde los tiempos antiguos,…

Salmos 98:3
Se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de Israel; todos los términos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios.

Isaías 44:21
Recuerda estas cosas, Jacob, y Israel, porque mi siervo eres. Yo te he formado, siervo mío eres; Israel, no me olvidaré de ti.

Isaías 46:3,4
Escuchadme, casa de Jacob, y todo el remanente de la casa de Israel, los que habéis sido llevados por mí desde el vientre, cargados desde la matriz.…

Isaías 49:14-16
Pero Sion dijo: El SEÑOR me ha abandonado, el Señor se ha olvidado de mí.…

Isaías 54:6-10
Porque como a mujer abandonada y afligida de espíritu, te ha llamado el SEÑOR, y como a esposa de la juventud que es repudiada --dice tu Dios.…

Isaías 63:7-16
Las misericordias del SEÑOR recordaré, las alabanzas del SEÑOR, conforme a todo lo que nos ha otorgado el SEÑOR, y la gran bondad hacia la casa de Israel, que les ha otorgado conforme a su compasión, y conforme a la multitud de sus misericordias.…

Jeremías 31:3,20
Desde lejos el SEÑOR se le apareció, diciendo: Con amor eterno te he amado, por eso te he atraído con misericordia.…

Jeremías 33:24-26
¿No has observado lo que este pueblo ha hablado, diciendo: ``Las dos familias que el SEÑOR escogió, las ha desechado? Desprecian a mi pueblo, ya no son una nación ante sus ojos.…

Miqueas 7:20
Otorgarás a Jacob la verdad y a Abraham la misericordia, las cuales juraste a nuestros padres desde los días de antaño.

Sofonías 3:14-20
Canta jubilosa, hija de Sion. Lanza gritos de alegría, Israel. Alégrate y regocíjate de todo corazón, hija de Jerusalén.…

Zacarías 9:9-11
Regocíjate sobremanera, hija de Sion. Da voces de júbilo, hija de Jerusalén. He aquí, tu rey viene a ti, justo y dotado de salvación, humilde, montado en un asno, en un pollino, hijo de asna.…

Enlaces
Lucas 1:54 InterlinealLucas 1:54 PlurilingüeLucas 1:54 EspañolLuc 1:54 FrancésLukas 1:54 AlemánLucas 1:54 ChinoLuke 1:54 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
María visita a Elisabet
53A LOS HAMBRIENTOS HA COLMADO DE BIENES y ha despedido a los ricos con las manos vacías. 54Ha ayudado a Israel, su siervo, para recuerdo de su misericordia 55tal como dijo a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre.…
Referencia Cruzada
Salmos 46:5
Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba.

Salmos 98:3
Se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de Israel; todos los términos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios.

Lucas 1:53
A LOS HAMBRIENTOS HA COLMADO DE BIENES y ha despedido a los ricos con las manos vacías.

Lucas 1:55
tal como dijo a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre.

Lucas 1:53
Inicio De La Página
Inicio De La Página