La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Hará un pacto contigo? ¿Lo tomarás como siervo para siempre?

Reina Valera (1909)
¿Hará concierto contigo Para que lo tomes por siervo perpetuo?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura hará concierto contigo para que lo tomes por siervo perpetuo?

Moderno Español
¿Hará un trato contigo, para que lo tomes por siervo perpetuo?