Job 41:3
<< Job 41:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Acaso te hará muchas súplicas, o te hablará palabras sumisas?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Acaso te hará muchas súplicas, O te hablará palabras sumisas?

Reina Valera (1909)
¿Multiplicará él ruegos para contigo? ¿Hablaráte él lisonjas?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura multiplicará él ruegos para contigo? ¿Te hablará él lisonjas?

איוב 41:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲיַרְבֶּה אֵלֶיךָ תַּחֲנוּנִים אִם־יְדַבֵּר אֵלֶיךָ רַכֹּות׃

Job 41:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Will he make many supplications to you, Or will he speak to you soft words?


Job 41:2 ¿Pondrás una soga en su nariz, o perforarás su quijada con gancho?
Job 41:4 ¿Hará un pacto contigo? ¿Lo tomarás como siervo para siempre?