Versos Paralelos La Biblia de las Américas No aparta sus ojos del justo, sino que, con los reyes sobre el trono, los ha sentado para siempre, y son ensalzados. Nueva Biblia Latinoamericana No aparta Sus ojos de los justos, Y con los reyes sobre el trono Los ha sentado para siempre, y son ensalzados. Reina Valera Gómez No quitará sus ojos del justo; antes bien con los reyes los pondrá en trono para siempre, y serán exaltados. Reina Valera 1909 No quitará sus ojos del justo; Antes bien con los reyes los pondrá en solio para siempre, Y serán ensalzados. Biblia Jubileo 2000 No quitará sus ojos del justo; antes bien con los reyes los pondrá en silla para siempre, y serán ensalzados. Sagradas Escrituras 1569 No quitará sus ojos del justo; antes bien con los reyes los pondrá en silla para siempre, y serán ensalzados. King James Bible He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted. English Revised Version He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings upon the throne he setteth them for ever, and they are exalted. Tesoro de la Escritura withdraw 2 Crónicas 16:9 Salmos 33:18 Salmos 34:15 Sofonías 3:17 1 Pedro 3:12 with Job 1:3 Job 42:12 Génesis 23:6 Génesis 41:40 1 Samuel 2:8 Ester 10:3 Salmos 78:70-72 Salmos 113:7,8 he doth 2 Samuel 7:13-16 Salmos 112:7-10 2 Tesalonicenses 3:3 Enlaces Job 36:7 Interlineal • Job 36:7 Plurilingüe • Job 36:7 Español • Job 36:7 Francés • Hiob 36:7 Alemán • Job 36:7 Chino • Job 36:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú describe la grandeza de Dios …6No mantiene vivo al impío, mas da justicia al afligido. 7No aparta sus ojos del justo, sino que, con los reyes sobre el trono, los ha sentado para siempre, y son ensalzados. 8Y si están aprisionados con cadenas, y son atrapados en las cuerdas de aflicción,… Referencia Cruzada 1 Samuel 2:8 Levanta del polvo al pobre, del muladar levanta al necesitado para hacer los sentar con los príncipes, y heredar un sitio de honor; pues las columnas de la tierra son del SEÑOR, y sobre ellas ha colocado el mundo. Job 4:7 Recuerda ahora, ¿quién siendo inocente ha perecido jamás? ¿O dónde han sido destruidos los rectos? Job 5:11 Para poner en alto a los humildes, y a los que lloran levantarlos a lugar seguro, Job 22:29 Cuando estés abatido, hablarás con confianza y El salvará al humilde. Job 31:4 ¿No ve El mis caminos, y cuenta todos mis pasos? Salmos 33:18 He aquí, los ojos del SEÑOR están sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia, Salmos 34:15 Los ojos del SEÑOR están sobre los justos, y sus oídos atentos a su clamor. Salmos 41:12 En cuanto a mí, me mantienes en mi integridad, y me afirmas en tu presencia para siempre. Salmos 113:8 para sentar los con príncipes, con los príncipes de su pueblo. Isaías 22:23 Lo clavaré como clavija en lugar seguro, y será un trono de gloria para la casa de su padre. |
    |