Salmos 78:70
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Escogió también a David su siervo, lo tomó de entre los apriscos de las ovejas;

La Nueva Biblia de los Hispanos
Escogió también a David Su siervo, Lo tomó de entre los rediles de las ovejas;

Reina Valera Gómez
Y eligió a David su siervo, y lo tomó de las majadas de las ovejas;

Reina Valera 1909
Y eligió á David su siervo, Y tomólo de las majadas de las ovejas:

Biblia Jubileo 2000
Y eligió a David su siervo, y lo tomó de las majadas de las ovejas;

Sagradas Escrituras 1569
Y eligió a David su siervo, y lo tomó de las majadas de las ovejas;

King James Bible
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

English Revised Version
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
Tesoro de la Escritura

chose

Salmos 89:19,20
Una vez hablaste en visión a tus santos, y dijiste: He ayudado a un poderoso; he exaltado a uno escogido de entre el pueblo.…

1 Samuel 16:11,12
Y Samuel dijo a Isaí: ¿Son éstos todos tus hijos? Y él respondió: Aún queda el menor, que está apacentando las ovejas. Entonces Samuel dijo a Isaí: Manda a buscarlo, pues no nos sentaremos a la mesa hasta que él venga acá.…

2 Samuel 3:18
Ahora pues, haced lo. Porque el SEÑOR ha hablado acerca de David, diciendo: ``Por mano de mi siervo David salvaré a mi pueblo Israel de mano de los filisteos y de mano de todos sus enemigos.

2 Samuel 6:21
Y David dijo a Mical: Eso fue delante del SEÑOR que me escogió en preferencia a tu padre y a toda su casa para constituirme por príncipe sobre el pueblo del SEÑOR, sobre Israel. Por tanto, lo celebraré delante del SEÑOR.

Hechos 13:22
Después de quitarlo, les levantó por rey a David, del cual Dios también testificó y dijo: ``HE HALLADO A DAVID, hijo de Isaí, UN HOMBRE CONFORME A MI CORAZON, que hará toda mi voluntad.

and took

Éxodo 3:1,10
Y Moisés apacentaba el rebaño de Jetro su suegro, sacerdote de Madián; y condujo el rebaño hacia el lado occidental del desierto, y llegó a Horeb, el monte de Dios.…

1 Samuel 17:15
pero David iba y venía de donde estaba Saúl a Belén para apacentar el rebaño de su padre.

2 Samuel 7:8
Ahora pues, así dirás a mi siervo David: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Yo te tomé del pastizal, de seguir las ovejas, para que fueras príncipe sobre mi pueblo Israel.

1 Reyes 19:19,20
Y partió de allí y encontró a Eliseo, hijo de Safat, que estaba arando con doce yuntas de bueyes delante de él, y él estaba con la última. Elías pasó adonde él estaba y le echó su manto encima.…

Amós 7:14,15
Entonces respondió Amós y dijo a Amasías: Yo no soy profeta, ni hijo de profeta, sino que soy boyero y cultivador de sicómoros.…

Mateo 4:18-22
Y andando junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, echando una red al mar, porque eran pescadores.…

Enlaces
Salmos 78:70 InterlinealSalmos 78:70 PlurilingüeSalmos 78:70 EspañolPsaume 78:70 FrancésPsalm 78:70 AlemánSalmos 78:70 ChinoPsalm 78:70 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel
69Y edificó su santuario como las alturas, como la tierra que ha fundado para siempre. 70Escogió también a David su siervo, lo tomó de entre los apriscos de las ovejas; 71lo trajo de cuidar las ovejas con sus corderitos, para pastorear a Jacob, su pueblo, y a Israel, su heredad.…
Referencia Cruzada
1 Samuel 16:1
Y el SEÑOR dijo a Samuel: ¿Hasta cuándo te lamentarás por Saúl, después que yo lo he desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite y ve; te enviaré a Isaí, el de Belén, porque de entre sus hijos he escogido un rey para mí.

1 Samuel 16:11
Y Samuel dijo a Isaí: ¿Son éstos todos tus hijos? Y él respondió: Aún queda el menor, que está apacentando las ovejas. Entonces Samuel dijo a Isaí: Manda a buscarlo, pues no nos sentaremos a la mesa hasta que él venga acá.

1 Samuel 16:12
Y envió por él y lo hizo entrar. Era rubio, de ojos hermosos y bien parecido. Y el SEÑOR dijo: Levántate, úngele; porque éste es.

2 Samuel 7:8
Ahora pues, así dirás a mi siervo David: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Yo te tomé del pastizal, de seguir las ovejas, para que fueras príncipe sobre mi pueblo Israel.

2 Samuel 23:1
Estas son las últimas palabras de David. Declara David, el hijo de Isaí, y declara el hombre que fue exaltado, el ungido del Dios de Jacob, el dulce salmista de Israel:

Salmos 89:19
Una vez hablaste en visión a tus santos, y dijiste: He ayudado a un poderoso; he exaltado a uno escogido de entre el pueblo.

Salmos 78:69
Inicio De La Página
Inicio De La Página