Job 21:4
<< Job 21:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
En cuanto a mí, ¿me quejo yo al hombre? ¿Y por qué no he de ser impaciente?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
En cuanto a mí, ¿me quejo yo al hombre? ¿Y por qué no he de ser impaciente?

Reina Valera (1909)
¿Hablo yo á algún hombre? Y ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura hablo yo a algún hombre? Y si es así ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu?

איוב 21:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֶאָנֹכִי לְאָדָם שִׂיחִי וְאִם־מַדּוּעַ לֹא־תִקְצַר רוּחִי׃

Job 21:4 New American Standard Bible (© 1995)
"As for me, is my complaint to man? And why should I not be impatient?


Job 6:11 ¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, y cuál es mi fin, para que yo resista?
Job 7:11 Por tanto, no refrenaré mi boca, hablaré en la angustia de mi espíritu, me quejaré en la amargura de mi alma.