Job 21:19
<< Job 21:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Decís: ``Dios guarda la iniquidad de un hombre para sus hijos. Que Dios le pague para que aprenda.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ustedes dicen: 'Dios guarda la iniquidad de un hombre para sus hijos.' Que Dios le pague para que aprenda.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Dios guardará la iniquidad para los hijos de ellos: Él le dará su pago, para que conozca.

Reina Valera (1909)
Dios guardará para sus hijos su violencia; Y le dará su pago, para que conozca.

Sagradas Escrituras (1569)
Dios guardará para los hijos de ellos su violencia; y le dará su pago, para que conozca.

איוב 21:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱלֹוהַּ יִצְפֹּן־לְבָנָיו אֹונֹו יְשַׁלֵּם אֵלָיו וְיֵדָע׃

Job 21:19 New American Standard Bible (© 1995)
"You say, 'God stores away a man's iniquity for his sons.' Let God repay him so that he may know it.


Éxodo 20:5 No los adorarás ni los servirás; porque yo, el SEÑOR tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen,
Jeremías 31:29 En aquellos días no dirán más: ``Los padres comieron uvas agrias, y los dientes de los hijos tienen dentera,
Ezequiel 18:2 ¿Qué queréis decir al usar este proverbio acerca de la tierra de Israel, que dice: ``Los padres comen las uvas agrias, pero los dientes de los hijos tienen la dentera?